Je was op zoek naar: avantageuses (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

avantageuses

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

offres avantageuses.

Italiaans

molto generose!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"courbes avantageuses" ?

Italiaans

aspetto smagliante?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

plein de positions avantageuses.

Italiaans

ci sono molti punti di osservazione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

offres avantageuses, m. sowerberry.

Italiaans

ottime condizioni, signor sowerberry.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

acquisitions à des conditions avantageuses

Italiaans

acquisti a prezzi favorevoli

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

*~m très avantageuses dont les emprunteurs de la

Italiaans

molto vantaggiose di cui la banca poteva far

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

se procurer des ressources à des conditions avantageuses

Italiaans

raccogliere fondi a condizioni vantaggiose

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ils offrent souvent des solutions financièrement avantageuses.

Italiaans

così si presentano spesso so­ luzioni economicamente convenienti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

acquérir des valeurs mobilières à des conditions avantageuses

Italiaans

acquistare a condizioni vantaggiose

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence

Italiaans

fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

-12- plus avantageuses que les conditions habituelles du marché.

Italiaans

in un "bilancio annuo di compatibilità sociale" ogni banca deve render conto della ripartizione quantitativa attuata in una data zona - equilibrata rispetto alle caratteristiche citate - che l'organo di vigilanza designa come ambito di attività („community") della banca stessa o di una filiale.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

licences globales pour établissements de formation à des conditions particulièrement avantageuses

Italiaans

licenze complete per istituti d'istruzione a condizioni particolarmente convenienti

Laatste Update: 2016-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des substances de remplacement économiquement avantageuses et sûres devraient être disponibles très prochainement.

Italiaans

È prevista in tempi molto brevi la disponibilità di alternative sicure ed efficaci sotto il profilo dei costi.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'utilisation de l'euro lui a permis de négocier des conditions avantageuses.

Italiaans

l'utilizzo dell'euro gli ha permesso di negoziare condizioni vantaggiose.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans notre projet de directive, nous avions prévu d'autres dispositions avantageuses.

Italiaans

iversen (gue). — (da) signora presidente, mi consenta innanzitutto di sottolineare la soddisfa zione del nostro gruppo per il fatto che il nuovo fondo per l'ambiente sia stato iscritto all'articolo 2.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

(d) prévoient l’attribution des marchés aux offres économiquement les plus avantageuses.

Italiaans

(d) prevedono l’assegnazione dei contratti all’offerta economicamente più vantaggiosa.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce pendant, ces conditions avantageuses pourraient changer tout aussi rapidement qu'elles sont appa-

Italiaans

ciò può per altro provocare problemi alle regioni arretrate, in modo particolare all'industria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

enoutre,ilestprobablequel’échecdes négociationsrelativesàlaconcessionsoit égalementdûàd’autresfacteurs,telsque la réalisation parle secteurindustriel d’options definancement plus avantageuses.

Italiaans

lequotedidisponibilitàacaricodelset-torepubblicoeranoconsiderateunostru-mento adeguato a garantirela sostenibilità finanziaria.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.

Italiaans

per attribuzione all'offerta economicamente più vantaggiosa.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,674,504 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK