Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offres avantageuses.
molto generose!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"courbes avantageuses" ?
aspetto smagliante?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plein de positions avantageuses.
ci sono molti punti di osservazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
offres avantageuses, m. sowerberry.
ottime condizioni, signor sowerberry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisitions à des conditions avantageuses
acquisti a prezzi favorevoli
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
*~m très avantageuses dont les emprunteurs de la
molto vantaggiose di cui la banca poteva far
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-12- plus avantageuses que les conditions habituelles du marché.
in un "bilancio annuo di compatibilità sociale" ogni banca deve render conto della ripartizione quantitativa attuata in una data zona - equilibrata rispetto alle caratteristiche citate - che l'organo di vigilanza designa come ambito di attività („community") della banca stessa o di una filiale.
des substances de remplacement économiquement avantageuses et sûres devraient être disponibles très prochainement.
È prevista in tempi molto brevi la disponibilità di alternative sicure ed efficaci sotto il profilo dei costi.
dans notre projet de directive, nous avions prévu d'autres dispositions avantageuses.
iversen (gue). — (da) signora presidente, mi consenta innanzitutto di sottolineare la soddisfa zione del nostro gruppo per il fatto che il nuovo fondo per l'ambiente sia stato iscritto all'articolo 2.
enoutre,ilestprobablequel’échecdes négociationsrelativesàlaconcessionsoit égalementdûàd’autresfacteurs,telsque la réalisation parle secteurindustriel d’options definancement plus avantageuses.
lequotedidisponibilitàacaricodelset-torepubblicoeranoconsiderateunostru-mento adeguato a garantirela sostenibilità finanziaria.