検索ワード: avantageuses (フランス語 - イタリア語)

offres avantageuses.
molto generose!

"courbes avantageuses" ?
aspetto smagliante?

plein de positions avantageuses.
ci sono molti punti di osservazione.

offres avantageuses, m. sowerberry.
ottime condizioni, signor sowerberry.

acquisitions à des conditions avantageuses
acquisti a prezzi favorevoli

*~m très avantageuses dont les emprunteurs de la
molto vantaggiose di cui la banca poteva far

se procurer des ressources à des conditions avantageuses
raccogliere fondi a condizioni vantaggiose

ils offrent souvent des solutions financièrement avantageuses.
così si presentano spesso so­ luzioni economicamente convenienti.

acquérir des valeurs mobilières à des conditions avantageuses
acquistare a condizioni vantaggiose

faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence
fare beneficiare il licenziatario delle condizioni di licenza

-12- plus avantageuses que les conditions habituelles du marché.
in un "bilancio annuo di compatibilità sociale" ogni banca deve render conto della ripartizione quantitativa attuata in una data zona - equilibrata rispetto alle caratteristiche citate - che l'organo di vigilanza designa come ambito di attività („community") della banca stessa o di una filiale.

licences globales pour établissements de formation à des conditions particulièrement avantageuses
licenze complete per istituti d'istruzione a condizioni particolarmente convenienti

des substances de remplacement économiquement avantageuses et sûres devraient être disponibles très prochainement.
È prevista in tempi molto brevi la disponibilità di alternative sicure ed efficaci sotto il profilo dei costi.

l'utilisation de l'euro lui a permis de négocier des conditions avantageuses.
l'utilizzo dell'euro gli ha permesso di negoziare condizioni vantaggiose.

dans notre projet de directive, nous avions prévu d'autres dispositions avantageuses.
iversen (gue). — (da) signora presidente, mi consenta innanzitutto di sottolineare la soddisfa zione del nostro gruppo per il fatto che il nuovo fondo per l'ambiente sia stato iscritto all'articolo 2.

(d) prévoient l’attribution des marchés aux offres économiquement les plus avantageuses.
(d) prevedono l’assegnazione dei contratti all’offerta economicamente più vantaggiosa.

ce pendant, ces conditions avantageuses pourraient changer tout aussi rapidement qu'elles sont appa-
ciò può per altro provocare problemi alle regioni arretrate, in modo particolare all'industria.

enoutre,ilestprobablequel’échecdes négociationsrelativesàlaconcessionsoit égalementdûàd’autresfacteurs,telsque la réalisation parle secteurindustriel d’options definancement plus avantageuses.
lequotedidisponibilitàacaricodelset-torepubblicoeranoconsiderateunostru-mento adeguato a garantirela sostenibilità finanziaria.

par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.
per attribuzione all'offerta economicamente più vantaggiosa.