Je was op zoek naar: il faut les suivre (Frans - Italiaans)

il faut les suivre.
dobbiamo seguirle finché non saranno in salvo.

il faut les suivre !
dobbiamo seguirli, dev'esserci un modo.

faut les suivre pour savoir.
dobbiamo assolutamente seguirli e smascherarli.

il faut les détruire
dobbiamo distruggerlo.

il faut les abattre.
dobbiamo abbattere quei cosi.

il faut les aider !
dobbiamo aiutarli!

- il faut les appeler.
- dobbiamo chiamarli.

- il faut les arrêter!
- dobbiamo fermarli.

- il faut les suivre, sinon on va se perdre.
klara: se non seguiamo gli altri, ci perderemo.

il faut les chercher, suivre les indices dans le menu.
devi andarteli a cercare, seguendo una serie di indizi che trovi nei menu.

si on veut parler à abby, faut les suivre.
se vogliamo parlare con abby, dobbiamo seguirli.

et donc, si nous le faisons, il faut les suivre à la lettre.
ed se vogliamo che funzioni e' cosi' che dobbiamo seguirla, alla lettera.

d'accord. vous avez fixé les règles. il faut les suivre, maintenant.
voi fate le regole, quindi viveteci.

comme beaucoup de règles, il faut parfois les suivre et parfois pas.
come un sacco di altre regole, ci sono momenti in cui vanno seguite e altri no.

faut les suivre jusqu'à l'arrivée de la marine.
gli stiamo dietro, finché non arriva la marina.