Je was op zoek naar: inhibant (Frans - Italiaans)

Ça doit être inhibant.
lo penso sia trustrante.

en inhibant les cyp3a,
bloccando l’azione

médicaments inhibant le cyp2c8
medicinali che inibiscono il cyp2c8

médicaments inhibant le cyp2c19 fluvoxamine:
farmaci che inibiscono cyp2c19 fluvoxamina:

facteur inhibant la migration des macrophages
fattore di inibizione della migrazione dei macrofagi

facteur inhibant la libération de la somatotrophine
fattore inibitore del rilascio di somatotropina

le méloxicam agit en inhibant la synthèse de prostaglandines.
meloxicam agisce inibendo la sintesi delle prostaglandine.

médicaments inhibant le cyp3a4 et les protéines de transport
medicinali che inibiscono il cyp3a4 e le proteine di trasporto

des médicaments inhibant le péristaltisme ne doivent pas être administrés.
non devono essere somministrati medicinali che inibiscono la peristalsi.

la difloxacine agit principalement en inhibant l'adn gyrase bactérienne.
la difloxacina agisce principalmente mediante l' inibizione della dna girasi batterica.

duire en continu des substances inhibant la croissance de la tumeur.
producono costantemente sostanze che contrastano la crescita tumorale.

les médicaments inhibant le péristaltisme sont contre indiqués dans cette situation.
sono controindicati i farmaci che inibiscono la peristalsi.

aptivus contrôle l'infection par le vih en inhibant cette enzyme.
aptivus favorisce il controllo dell’ infezione da hiv inibendo l’ enzima proteasi.

- en réduisant la production hépatique de glucose en inhibant la néoglucogenèse et la
- riducendo la produzione di glucosio epatico mediante inibizione della gluconeogenesi e

le doripénème exerce son activité bactéricide en inhibant la synthèse de la paroi bactérienne.
doripenem esercita la sua attività battericida inibendo la biosintesi della parete cellulare batterica.

la difloxacine a une activité bactéricide et agit en inhibant l'adn gyrase bactérienne.
la difloxacina cloridrato ha attività battericida ed agisce mediante inibizione della girasi del dna dei batteri.

les médicaments inhibant la recapture de la sérotonine peuvent altérer l’ agrégation plaquettaire.
17 i medicinali che inibiscono la captazione della serotonina possono portare a funzionalità piastrinica ridotta.

l’utilisation de médicaments inhibant le péristaltisme est contre-indiquée dans cette situation.
in questa situazione è controindicato l’ uso di farmaci che inibiscono la peristalsi.

la rivastigmine agit en inhibant les enzymes décomposant l’acétylcholine : l’acétylcholinestérase et la butyrylcholinestérase.
la rivastigmina lavora bloccando gli enzimi che abbattono l'acetilcolina, cioè l'acetilcolinesterasi e la butirrilcolinesterasi.

l’utilisation d’autres médicaments concomitants inhibant faiblement ou n’inhibant pas le cyp3a4 doit être envisagée.
devono essere presi in considerazione trattamenti alternativi con nessuna o minima inibizione del cyp3a4.