Je was op zoek naar: je suis allée en italie cet été (Frans - Italiaans)

je suis allée en italie
sono andato in italia quest'estate

je suis allée en italie.
sono andata in italia.

je suis allée à rome, en italie.
sono stata a roma.

je suis allée en egypte.
sono andata in egitto.

je suis allée...
- sono andata...

- je suis allée en désintox.
- sono andata in riabilitazione per quello.

t'es allée en italie?
- sei stata in italia?

je suis allée voir.
lo so. beh... ho controllato.

j'ai appris un truc quand je suis allée en italie.
ah, beh, c'e' un trucco che ho imparato quando sono andata in italia.

je suis allée en camp d'été au lac frances.
da piccola una volta sono andata in campeggio a lake frances. È piuttosto a nord.

je suis allée trop loin
ho passato il limite.

- si, mais je suis allée en ville.
non mi sono alzata tardi. sono andata su in città.

- je suis allée courir.
- sono andata a correre.

et je suis allée en parler au professeur.
e andai a parlare con l'insegnante.

je n'y suis allée qu'en spectatrice.
- lo aspetto ancora di diventarlo.

- je suis allée chez walgreens.
sono andata da walgreen.

alors, je suis allée en acheter un exemplaire.
quindi sono uscita e ne ho comprato una copia.

je suis allée en soirée et j'ai trop bu.
sono andata a una festa e ho bevuto un po' troppo. c'era anche chuck.

- je suis allée en prison à cause de toi !
- per colpa tua, sono andata in galera!

comment ta mère sait que je suis allée en thérapie?
perche' tua mamma sa che sono stata in terapia?