Je was op zoek naar: je suis belle merci dieu (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

je suis belle merci dieu

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

je suis belle.

Italiaans

sono bella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

je suis belle !

Italiaans

io sono bellissima! io sono bellissima!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je suis belle !

Italiaans

-sono bella. -sì, lo sei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- belle, merci!

Italiaans

- bella, grazie!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc je suis belle?

Italiaans

per te sono bella?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- oui, je suis belle.

Italiaans

- sì, sono una bella ragazza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis belle watling.

Italiaans

- sono bella watling.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle est belle. merci.

Italiaans

e' bellissima, grazie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis belle, maintenant ?

Italiaans

sono bella, ora?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- dis que je suis belle !

Italiaans

- dimmi che sembro carina!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- elle est belle. - merci.

Italiaans

- ne abbiamo parlato spesso, ma...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dis-moi que je suis belle.

Italiaans

dimmi che sono bella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- dis-moi que je suis belle.

Italiaans

- dimmi che sono carina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- est-ce que je suis belle ?

Italiaans

- sono bella?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis belle, jeune, intelligente.

Italiaans

sono una bella donna. sono giovane e molto intelligente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je suis belle, tante de vera.

Italiaans

- sono belle, la zia di vera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bien sûr, je suis belle ma chérie.

Italiaans

certo che sono bella, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu es merveilleusement belle. - merci.

Italiaans

- sei bellissima

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais à quel point je suis belle.

Italiaans

io, io so quanto sono bella.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

maintenant je suis belle... je peux chanter.

Italiaans

adesso che sono bella... posso cantare su un palco.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,886,114 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK