Je was op zoek naar: mise hors la loi (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

mise hors la loi

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

hors-la-loi

Italiaans

brigante

Laatste Update: 2015-04-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

hors-la-loi !

Italiaans

infrazione delle regole!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

des hors la loi.

Italiaans

- fuorilegge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un hors-la-loi.

Italiaans

un fuorilegge. vedi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un hors-la-loi ?

Italiaans

fuorilegge? tu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- le hors-la-loi !

Italiaans

il fuorilegge!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

hors la loi et seul.

Italiaans

agendo al di fuori della legge e da solo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

chez les hors la loi !

Italiaans

- siamo fuorilegge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est hors la loi.

Italiaans

È contro la legge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on est hors-la-loi.

Italiaans

stiamo infrangendo la legge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

non, un hors-la-loi.

Italiaans

no, un fuorilegge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- toujours hors-la-loi.

Italiaans

- e' comunque contro la legge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- hors-la-loi, maintenant.

Italiaans

- ormai famigerati.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ils étaient hors la loi!

Italiaans

erano clandestini!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mise hors feu

Italiaans

spegnere

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- "avec des hors-la-loi..."

Italiaans

- "...fuorilegge con loro..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

dilg est un hors-la-loi.

Italiaans

la fuga di dilg è illegale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

comme un hors-la-loi !

Italiaans

come un fuorilegge!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

traité de mise hors la loi de la guerre

Italiaans

trattato per la rinuncia alla guerra come strumento di politica nazionale

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- comme un hors-la-loi !

Italiaans

un fuorilegge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,822,204 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK