Je was op zoek naar: nous en fait savoir plus (Frans - Italiaans)

en savoir plus
ulteriori informazioni

en savoir plus :
per saperne di più :

ca nous en fait plus.
io dico... ce n'è di più per noi.

en fait j'aimerais en savoir plus.
- veramente vorrei saperne di più. - stacy.

- nous, en fait.
- a noi, a dir la verita'.

nous l’ avons fait savoir.
abbiamo reso noto tutto questo.

avant nous, en fait.
- prima di noi, si'.

c'est nous en fait.
proprio cosi'.

- on te le fait savoir.
- ti sarebbe arrivato.

nous en avons déjà assez, je ne veux pas en savoir plus.
- hai messo alla prova la nostra pazienza per troppo tempo.

je le lui ai fait savoir.
io l'ho fatto notare. fine.

- je le leur ai fait savoir.
- gliel'ho accennato, sì.

en fait, je préférerais en savoir plus à propos de hayden trimble.
in realta' preferirei sapere qualcosa di piu' su hayden trimble.

non. il l'aurait fait savoir.
ce lo avrebbe comunicato in qualche modo.

en fait c'était un parasite de 90 cm. tu veux en savoir plus ?
in effetti, era un parassita lungo un metro.

on lui fait savoir qu'on est là.
gli facciamo capire che sei qui.

brig fait savoir qu'il ajourne le vote.
-knox: anderson l'ha rimandata.

elle nous protège, nous maintient et nous fait savoir ce que nous ressentons.
ci fa letteralmente sapere cosa stiamo provando.

je l'ai fait savoir à votre frère.
l'avevo detto a suo fratello.

ecoutez, c'est walter, qui nous fait savoir qu'il arrive.
ascoltate! È walter che avverte del suo arrivo! attenzione!