Je was op zoek naar: parjure (Frans - Japans)

parjure
偽証の罪

il y a eu parjure.
問題は偽証だ

parjure, n'est ce pas?
裏切り者だと? !

et les 15 autres? parjure.
陪審員にとって 創造は悪魔

vous savez que c'est un parjure.
ニコールと私は 彼女が目撃した夜のことを

c'est du parjure et du foutage de gueule.
君たちは約束を破って 私の顔に泥を塗った

- si tu mens, tu seras coupable... - de parjure.
人種の違うカップルは 変な目で見られる

avez-vous été accusé de parjure dans cette affaire, dj ?
これで偽証罪に問われましたね

alors vous vous souvenez des passages concernant la sodomie et le parjure.
それでは男色と偽証に関する部分は覚えていますね

déjà en pensée, elle est parjure assassine elle répand coupablement le sang;
その欲求は 悪意と結び付き 偽りに満ち 残忍で残酷 野蛮であり冷酷なものである

bien, je pensais que je venais de commettre un parjure devant le congrès.
議員連を前に偽証かしらね

je reviendrai au nord, vous déraciner de votre donjon et vous pendre comme parjure.
俺は北へ取って返し お前を砦から 引きずり出して 裏切り者として 首を吊ってやる

non. si je dis la vérité, alors je risque d'envoyer ma mère en prison pour parjure.
決めてない 真実を言えば

pourquoi as-tu menti au tribunal ? c'est un parjure, tu peux aller en prison !
なぜ偽証を 刑務所行きだ！

au risque d'amende pour parjure, en ce qui concerne le dossier b1987004, jurez-vous aujourd'hui, agent james ellison, que vous avez relaté les faits exactement tels qu'ils se sont déroulés d'après vos souvenirs ?
ファイル番号b1987004の事件に関する 偽証可能性について あなた、ジェームス・エリソン捜査官は 自身の記憶に基づく範囲で