Je was op zoek naar: demanderais (Frans - Koreaans)

jamais je ne te demanderais ça.
그 말 하라는 게 아냐!

bien sûr que non. je ne demanderais jamais ça.
당연히 아니야 절대 그런건 시키지 않아

je ne te demanderais pas si ce n'était pas important.
중요하지 않았다면 묻지도 않았을 거야

{\pos(192,230)}je ne demanderais jamais un autographe,
사인 해달라고는 안 할게

je ne te le demanderais pas, mais je crois que c'est très important.
부탁하는 건 아닌데 그냥 좀.. 이것들이 중요한 것 같아서

je vous demanderais alors de mettre la main que vous avez dans le corps de mr. carlson
그리곤 칼슨 씨 몸 안의 폭발물을 꺼내라고 할 거예요

au cas où ça se produirait, je te demanderais de trouver un moyen de réprimer ta libido.
yes.어 now, should that happen, 이제, 그런 일이 일어난다면 i would ask you to find some way to suppress your libido.

mais je demanderais. peut-être... peut-être que vous pouvez faire ça à la maison.
하지만 여쭤볼게요 집에서도 가능한지요

je sais qu'il n'a jamais été présent pour toi, et je ne te demanderais jamais de lui donner quoi que ce soit.
나는 언니에게 그를 위해 무언가 해달라고 부탁하지 않을 거예요 아버진 그러기에 합당한 사람이 아닌 거죠

Étant sortie, elle dit à sa mère: que demanderais-je? et sa mère répondit: la tête de jean baptiste.
저 가 나 가 서 그 어 미 에 게 말 하 되 ` 내 가 무 엇 을 구 하 리 이 까 ?' 그 어 미 가 가 로 되 ` 세 례 요 한 의 머 리 를 구 하 라' 하

- je vous demanderai de prendre les objets lui appartenant avec vous avant de quitter notre hôpital aujourd'hui.
없어요 오늘 병원 나가시기 전에 어머님 유품은 가져가세요