Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les maîtres du temps
sol est fons vitae meae, ut discimus gratias agens ei ut vivat anima mea
Laatste Update: 2019-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hors du temps
ex tempore
Laatste Update: 2022-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
profitons du temps
lets nunc frui
Laatste Update: 2022-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bruit du temps
homo est mortalis
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dieu du temps; chronos
caca
Laatste Update: 2013-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sous le couvert du temps
sub specie aternitatis
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
truffe en dehors du temps
ad temporis
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hâter lentement les choses qui prennent du temps
festina lente tempus edax
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le dieu du temps vit dans la mer
temporis
Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la plupart du temps, les changements plaisent aux princes
plerumque gratae principibus vices
Laatste Update: 2015-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les autres se promenaient sur la voie sacrée ou bien passaient du temps chez les aubergistes.
cetera via sacra ambulabant aut apud carpones tempus agebant
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
la première fois pour jouer, c'est en fait pour passer du temps à travailler
ludendi prim tempus actun est laborantin tempus ade
Laatste Update: 2022-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de plus il a évolué au cours du temps pour s'adapter aux différentes épouse.
haec duo verba elegi: la thebaïde per stacen, et antigonam ab anouilh, quia fabula antigone me movet.
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amasa partit pour convoquer juda; mais il tarda au delà du temps que le roi avait fixé.
abiit ergo amasa ut convocaret iudam et moratus est extra placitum quod ei constituera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la lumière du corps
corpus luxus
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: