Je was op zoek naar: instigation (Frans - Maltees)

instigation et complicité
l-istigazzjoni, il-għajnuna u t-tħajjir

instigation, participation et tentative
tixwix, parteċipazzjoni u attentat

article 3 – instigation et complicité
l-artikolu 3 – l-istigazzjoni, il-għajnuna u t-tħajjir

instigation, participation, complicité et tentative
istigazzjoni, għajnuna, tixwix u tentattivi

article 4: instigation, complicité et tentative
artikolu 4: tixwix, għajnuna, influwenza u attentat

en tout état de cause ce processus a déjà été lancé à l'instigation de l'ue.
dan il-proċess diġà tnieda fuq inizjattiva tal-ue.

cet article porte sur la participation indirecte à un acte de corruption par le biais de l’instigation et de la complicité.
dan l-artikolu jiffoka fuq parteċipazzjoni sekondarja fil-korruzzjoni permezz ta’ istigazzjoni, għajnuna u t-tħajjir.

3. À la fin de 2003, à l’instigation des syndicats internationaux, la commission a publié sa décision d’ouvrir une enquête sur des allégations de violation de la liberté d’association et de la liberté de négociation collective au belarus.
3. fi tmiem l-2003, fuq l-insistenza ta'l-għaqdiet tal-ħaddiema internazzjonali, il-kummissjoni ppubblikat id-deċiżjoni tagħha li tagħti bidu għal investigazzjoni ta'ksur allegat ta'libertà ta'assoċjazzjoni u d-dritt għan-negozjar kollettiv fil-belarus.