Je was op zoek naar: augmentera (Frans - Nederlands)

son prix augmentera donc forcément.
de prijs moet derhalve wel stijgen.

il n'augmentera pas en 2002.
in 2002 zal het bedrag niet worden verhoogd.

la part du transport multimodal augmentera.
het multimodaal vervoer zal toenemen;

cela augmentera le rapport coût-efficacité.
hierdoor wordt de kosteneffectiviteit vergroot.

le nombre de villes augmentera en 1996.
het aantal steden zal in 1996 toenemen.

cependant, la motivation des travailleurs augmentera.
we moeten die aandachtig onderzoeken en bestuderen.

ses de santé liées au vieillissement augmentera.
50 tot 60 jaar met 5, 5 miljoen personen zal toenemen.

... mais la demande mondiale d’acier augmentera
... maar de wereldwijde vraag naar staal zal toenemen

deuxièmement, l'uem augmentera la transparence des prix.
in de tweede plaats zal de emu de transparantie van de prijzen vergroten.

elle augmentera de trois quarts entre 2003 et 2030.
het verbruik van aardgas stijgt tussen 2003 en 2030 met 75%.

--mais cette densité augmentera sans aucun doute?
"maar die kracht zal zeker nog toenemen?"

le coût de l'option augmentera jusqu'en […].
de optievergoeding stijgt tot […].

en conséquence, le taux de chômage moyen augmentera légèrement.
dientengevolge zal de gemiddelde werkloosheid iets toenemen.

par conséquent, la quantité de tbc par année civile augmentera.
als gevolg daarvan zal het niveau van gbt per één kalenderjaar stijgen.

elle augmentera aussi son soutien à la recherche liée au développement.
zij zal ook haar steun voor ontwikkelingsgerelateerd onderzoek opvoeren.

il augmentera le nombre de modes de déplacement proposés aux usagers.
bovendien zullen de consumenten een bredere keuze hebben wat betreft de manier waarop ze reizen.

ce modèle ne diminuera pas la charge administrative mais l’augmentera.
dit model resulteert in meer, niet minder administratieve lasten.

cibler correctement les services qui doivent être fournis aux personnes augmentera manifestement
d wat zijn de hoofddoel(stelling)en van het project of programma?

si nous réduisons la communauté agricole, la taille des exploitations agricoles augmentera.
ook is het zo dat er nog een lange weg voor ons ligt, dat onze budgettaire mogelijkheden nog zeer beperkt zijn en dat er veel tekorten blijven bestaan.

l'on augmentera ainsi l'efficacité et la rentabilité de ces campagnes.
zo kan ook zuiniger met de beschikbare middelen worden omgesprongen.