Je was op zoek naar: charges fiscales estimées (Frans - Nederlands)

charges fiscales
belastingen

dettes fiscales estimées
geraamd bedrag der belastingschulden

déplacement des charges fiscales
verschuiving van de fiscale lasten

- dont charges fiscales d'exploitation
- waarvan bedrijfsbelastingen

effet de transfert des charges fiscales
de lastenverschuiving voortvloeien

comptes "charges fiscales à recouvrer"
rekeningen%quot%terugvorderbare belastingen%quot%

de lourdes charges fiscales et administratives;
zware belastingdruk en hoge administratieve kosten;

° dont autres charges fiscales d'exploitation
° waarvan overige bedrijfsbelastingen

section 9. - immunités relatives aux charges fiscales
afdeling 9. - vrijstelling van belasting

le poids généralement élevé des charges fiscales et sociales;
de over het algemeen hoge belastingen en sociale lasten;

or taux d'intérêts et charges fiscales constituent des éléments déterminants.
er is dezer dagen in de westeuropese unie of de cvse een aantal debatten gevoerd en het parlement beschikt niet over het standpunt van de raad.

des ressources propres restant à recouvrer des charges fiscales payées à récupérer
nog te innen eigen middelen terug te ontvangen belastingen

ressources propres à recouvrer charges fiscales payées à récupérer intérêts de retard
te innen eigen middelen terug te ontvangen belastingen rente wegens vertraagde overmaking

) prélèvements, déclarations d'investissements, charges fiscales, primes de mineurs.
beroepen ingedeeld naar de aard van de zaak (eeg-verdrag) (') stand per 31 december 1979

l'allégement des charges fiscales sur les dépenses d'éducation et de formation;
belastingverlichting voor uitgaven op het gebied van onderwijs en opleiding;

cotisations groupements professionnels 64 autres charges d'exploitation 640 charges fiscales d'exploitation
lidgelden beroepsverenigingen 64 andere uitbatingsonkosten 640 fiscale uitbatingsonkosten

prélèvements, déclarations d'investissements, charges fiscales, primes de mineurs, quota de production.
(2) heffingen, investeringsverklaringen, fiscale lasten, mijnwerkerspremie, produktiequota.

vue d’ensemble des taxes, prélèvements, prélèvements non fiscaux, redevances et charges fiscales applicables:
overzicht van de bedoelde belastingen, heffingen, niet-fiscale heffingen, vergoedingen en fiscale lasten:

deuxièmement, la commission sociale estime qu' il faut réduire les charges fiscales sur le facteur de production travail.
ten tweede: volgens de commissie sociale zaken moet de productiefactor arbeid fiscaal worden ontlast.

(2) prélèvements, déclarations d'investissements, charges fiscales, primes de mineurs, quotas de production.
(') vrij verkeer van werknemers. o contentieuze procedures.