Je was op zoek naar: charges patronales (Frans - Nederlands)

charges patronales : 5,9%
werkgeversbijdragen: 5,9

les charges patronales légales;
de wettelijke werkgeversbijdragen;

« majorées de charges patronales. »
« de met werkgeverslasten verhoogde toelagen mogen de bij dit besluit gevoegde weddeschalen niet overschrijden. »

toutes les charges patronales possibles;
alle mogelijke werkgeverslasten;

salaires et en charges patronales afferentes
,ΟΝΕΝ ΕΝ daarmede verband houdende werkgeverslasten

chapitre ii. - traitements et charges patronales
hoofdstuk ii. - wedden en werkgeversbijdragen

exonération des charges patronales pendant un an
vrijstelling van de werkgeverslasten gedurende een jaar:

d ' un coefficient de charges patronales de 54 , 15 % .
een coëfficiënt werkgeverslasten van 54,15 % .

les subventions forfaitaires pour certaines charges patronales et indemnités.
de forfaitaire subsidies voor bepaalde patronale lasten en vergoedingen.

2° des charges patronales calculées sur la rémunération brute;
2° de werkgeverslasten berekend op de brutobezoldiging;

2° les charges patronales liées au montant, visé sous 1°;
2° de werkgeverskosten verbonden aan het onder 1° bedoelde bedrag;

montant horaire des dépenses en salaires et en charges patronales afférentes
bedrag per uur van de uitgaven aan lonen en daarmede verband houdende werkgeverslasten

154 montant horaire des dépenses en salaires et en charges patronales afférentes
154 bedrag per uur van de uitgaven aan lonen en daarmede verband hou dende werkgeverslasten

montant horaire des depenses en salaires et en charges patronales afferentes ' 1960­1969
bedrag per uur van de uitgaven aan lonen en daarmede verband houdende werkgeverslasten 1960-1969

calcul de la subvention pour frais de rémunération, charges patronales et autres avantages.
berekening van de subsidie voor loonkosten, werkgeverslasten en andere voordelen.

— sous la mesure onss, plusieurs instruments de réduction des charges patronales sont regroupés.
— de rsz-maatregel omvat verschillende instrumenten ter vermindering van de werkgeverslasten. verslasten.

les charges patronales suivant les montants qui sont d'application dans le secteur privé;
de patronale lasten volgens de bedragen die van toepassing zijn in de private sector;

montant horaire des dépenses totales en salaires et en charges patronales afférentes (ouvriers)
totaal bedrag per uur van de uitgaven aan lonen en daarmede ver band houdende werkgeverslasten (arbeiders)

montant horaire des dépenses totales et en charges patronales afférentes (ouvriers + employés)
totaal bedrag per uur van de uitgaven voor lonen en daarmede ver band houdende werkgeverslasten (arbeiders + employés')

les subventions ne peuvent excéder les échelles barémiques annexées au présent arrêté majorées de charges patronales.
de subsidies mogen niet hoger zijn dan de bij dit besluit gevoegde weddenschalen, vermeerderd met werkgeversbijdragen.