Je was op zoek naar: comme vous êtes un clietn fidèle (Frans - Nederlands)

vous êtes un gentleman.
u bent een gentleman.

vous êtes un particulier?
geen zakelijke klant?

si vous êtes un homme :
als u een man bent:

vous êtes un français, vous ?
gij zijt een franschman?"

si vous êtes un métaboliseur lent :
indien u een trage metaboliseerder bent

si vous êtes un jeune adulte.
als u een jongvolwassene bent.

vous êtes un particulier? cliquez ici
geen zakelijke klant? klik hier

monsieur ford, vous êtes un provocateur!
mijnheer ford, u is een oproerstoker. (tekenen van onrust)

vous êtes un fonctionnaire, monsieur middelhoek.
duitsland heeft bewust politieke druk uitgeoefend en de andere landen bedrogen.

-- _mylord_, vous êtes un tentateur.
"mylord! gij zijt een verzoeker."

naturellement, comme vous l'avez dit, vous n'êtes pas seul responsable.
toch geloofden de eg-burgers dat er vanaf 1 januari vrij verkeer van personen zou bestaan.

ensuite, vous êtes libre de vous organiser comme vous voulez.
voor de rest kunt u zelf bepalen hoe u uw organisatie wilt hebben.