Je was op zoek naar: d’interrupteurs et prises (Frans - Nederlands)

câblages et prises
verkabeling en verbinding

principales pinces et prises
belangrijkste knepen en grepen

eusions et prises de participation
fusies en overnemingen

flisions et prises df. participation
fusies en overnemingen

chinchard et prises accessoires associées
horsmakrelen en bijvangsten

tacaud norvégien et prises accessoires associées
kever en bijvangsten

a — concentrations et prises de participation concernant
a - fusies en overnemingen in 19911992 waarbij ondernemingen van communautaire om vang waren betrokken

conditions de débarquement des captures et prises accessoires
voorwaarden voor de aanvoer van vangsten en bijvangsten

article 15conditions de débarquement des captures et prises accessoires
artikel 15aanvoervoorwaarden voor vangsten en bijvangsten

agressions externes dues aux activités humaines et prises en considération
door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen

rejets et prises accessoires dans les pÊcheries - conclusions du conseil
teruggooi en bijvangsten in de visserij - conclusies van de raad

les incidences sur la société doivent être analysées et prises en compte.
er moet onderzoek worden gedaan naar en rekening worden gehouden met de maatschappelijke effecten.

fiches et prises de courant pour circuits imprimés, tension ≤ 1000 v
contactdozen en -stoppen (stekkers) voor gedrukte schakelingen, spanning ≤ 1000 v

j' ai écouté avec intérêt les différentes interventions et prises de position.
het was interessant kennis te nemen van de vele interventies en opvattingen.

  Â* poste devant etre harmonise.
verlies over het boekjaar(*) te harmoniseren post.

b) des lignes de crédit, mécanismes de garantie et prises de participation;
b) kredietlijnen, garantieregelingen en aandelenparticipatie;

je n'ai plus retrouvé que quelques observations fugitives et prises machinalement pour ainsi dire.
ik heb nog slechts eenige vluchtige, om zoo te zeggen werktuiglijk gedane waarnemingen teruggevonden.

toutes les captures d'espèces cibles et prises accessoires doivent être déclarées par espèce.
alle vangstgegevens betreffende doel- en bijvangstsoorten worden per soort medegedeeld.

■ langue d'origine: articles de périodiques et prises de position des partenaires sociaux
oorspronkelijke taal: tijdschriftartikelen en stand­punten van de sociale partners

3° le nombre de procès-verbaux dressés et le nombre de mesures proposées et prises;
3° het aantal opgestelde processen-verbaal en het aantal voorgestelde en getroffen maatregelen;