Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
séparateurs de milliers
scheidingsteken tussen groepen van drie cijfers
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
matutes de milliers.
roth de collega's in de geest van het koerdische volk het werk voortzetten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
séparateur de milliers monétaires
schijdingssymbool voor duizendtallen voor valuta 's
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afficher le séparateur de milliers
scheidingsteken voor duizendtallen tonen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besoins de milliers de t u rejet
behoeften in duizend ton u afval
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a défaut, des dizaines de milliers de
dat verklaart ongetwijfeld waarom de stemming van zo meteen positief zal uitvallen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des dizaines de milliers de gens sont déracinés.
er zijn tienduizenden mensen ontheemd.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de milliers de publications nouvelles chaque année.
welke waarde heeft de informatie?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des centaines de milliers arrivent encore, chaque mois.
de vierde generatie financiële protocollen, die de periode tussen 1991 en 1996 zullen bestrijken, wordt thans aan ons voorgelegd.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des centaines de milliers d'hommes sont mobilisés.
eén van de belangrijkste vragen van dit parlement vanaf het allereerste begin, waarop wij ook antwoorden hebben geformuleerd, is die naar een veilige energievoorziening van de europese gemeenschap.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car le tabagisme fait chaque année des centaines de milliers de victimes.
tabak maakt immers jaarlijks honderden slachtoffers.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ce n'est pas le problème de milliers de travailleurs flamands.
ik aanvaard niet dat de sluiting van vilvoorde onontkoombaar is.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les séparateurs de milliers ne doivent pas être utilisés dans l’échange.
voor de uitwisseling worden geen scheidingstekens gebruikt tussen groepen van drie cijfers.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela créerait d'ailleurs des dizaines de milliers d'emplois.
bovendien zouden dergelijke maatregelen tienduizenden arbeidsplaatsen opleveren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a naples, nous étions chargés de contrôler l'envoi de milliers de milliards.
ten tweede wat de procedure van het verzoek zelf betreft ten aanzien van de vertegenwoordiging van het betrokken lid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de quelle façon peut-on éviter l'hécatombe de milliers de réfugiés?
ik wil vooral hulde brengen aan commissaris bonino die in het weekend verklaringen heeft afgelegd die zo doortastend en zo doorzichtig waren dat de mensen van europa - daar ben ik zeker van - voor de eerste keer een commissaris zagen die naar voren trad en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si banja luka tombe, des centaines de milliers d'autres s'y joindront.
indien banja luka valt zullen daar nog eens honderdduizenden bijkomen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les pays-bas, l’italie et l’espagne (plusieurs centaines de milliers).
nederland, italië en spanje zaten honderdduizenden klanten zonder electriciteit
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.