Je was op zoek naar: eu égard à la composition de l'actionnariat (Frans - Nederlands)

la composition de l'ensemble;
de samenstelling van het kamermuziekensemble;

modification dans la composition de l'omu
wijziging in de samenstelling van de wim

1° la composition de l'académie;
1° de samenstelling van de academie;

la composition de l'assemblée générale;
een overzicht van de samenstelling van de algemene vergadering;

la composition de l'organe de gestion;
de samenstelling van het beheersorgaan;

la composition de l'indice doit être indiquée.
er moet een beschrijving worden gegeven van de samenstelling van de index.

la composition de l'assemblée générale des partenaires
samenstelling van de algemene raad van de partners

la composition de sa famille
de samenstelling van zijn gezin

la composition de la famille.
samenstelling van het gezin.

décrit la composition de l’unité géologique.
beschrijft de samenstelling van de geologische eenheid.

la composition de l'équipe est arrêtée dans l'accord.
de samenstelling van het team wordt in de overeenkomst vermeld.

la composition de cette boisson;
de samenstelling van deze drank,

chaque convention visée à l'article 1er doit fixer la composition de l'équipe.
elke overeenkomst zoals bedoeld in artikel 1 moet de samenstelling van de equipe bepalen.

la composition de dossier proprement dite - dispositions de l'arrete
de dossiersamenstelling zelf - bepalingen van het besluit

modification dans la composition de groupes d'étude
wijzigingen in de samenstelling van de studiegroepen

la composition de la ccmi est la suivante:
de air is als volgt samengesteld:

3° la composition de la clientèle à la fin de l'année civile.
3° de samenstelling van het personeelsbestand bij het einde van het kalenderjaar.

approbation de la composition de nouveaux groupes d'étude
goedkeuring van de samenstelling van nieuwe studiegroepen

la composition de nouveaux groupes d'étude est approuvée.
de samenstelling van nieuwe studiegroepen wordt goedgekeurd.

la composition de deux nouveaux groupes d'étude est approuvée.
de samenstelling van twee nieuwe studiegroepen wordt goedgekeurd.