Je was op zoek naar: je suis en tord (Frans - Nederlands)

je suis en premi
het is 10 minuten fietsen

je suis en danger.
ik ben in gevaar.

je suis en classe 2
ik zit op de kleine willem

oui, je suis en colère.
me dunkt, ja ik ben kwaad.

je suis en manque de sexe
ik mis

je suis en fait un pacifiste.
de jagers hechten hier bijzonder veel belang aan.

je suis en outre prêt avec :
verder ben ik klaar met :

je suis en train de traduire.
ik ben aan het vertalen.

bonjour, je suis en route maintenant
goedemorgen ik ben nu onderweg naar huis

je suis en faveur de l'intégration.
ik ben vóór integratie.

je suis en mesure de vous en assurer.
handelingen van het europees parlement

je suis en accord total avec la priorité.
ik ga volledig akkoord met de prioriteit.

je suis en désaccord total avec cette approche.
ik ben het fundamenteel oneens met die benadering.

je suis en faveur de l’ égalité des chances.
ik ben voorstander van gelijke kansen.

je peux vous rassurer: je suis en excellente santé!
de europese gemeen schap zou dat heel goed kunnen doen, bij voorbeeld in overleg met de acs-landen.

de même, je suis en désaccord avec lui sur un point.
maar ik ben het over een punt met hem oneens.

je suis en accord avec la majeure partie du rapport.
ik steun de meeste onderdelen van dit verslag.

je suis en partance pour bordeaux, et je vais à bordeaux.
ik ben uitgeklaard voor bordeaux, en ik ga naar bordeaux."

je suis en total désaccord avec m. titford sur ce point.
wat deze kwestie betreft ben ik het volstrekt oneens met de heer titford.

je suis en faveur d'une censure minimale mais pas inexistante.
ik wil hem ook lof toezwaaien voor het verdienstelijke resultaat dat hij heeft geboekt.