Je was op zoek naar: maximisation (Frans - Nederlands)

maximisation
maximalisatie

maximisation du profit
winstmaximalisatie

maximisation selon les boutons
maximaliseerknop

maximisation des occasions de changement.
maximalisering van mogelijkheden tot verandering

maîtrise des risques et maximisation des avantages
risico's beperken, voordelen optimaliseren

maximisation des avantages sociaux et économiques indirects
maximalisering van indirecte economische en sociale voordelen

iii. maximisation de la croissance des pme existantes;
iii. maximalisering van groei van bestaande mkb's;

activer la maximisation des fenêtres avec plusieurs moniteurs
ondersteuning voor maximaliseren van vensters op meerdere monitors activeren

i. maximisation du nombre de démarrages d'entreprises;
i. maximalisering van het aantal nieuw gestarte bedrijven;

État de maximisation de la fenêtre « gestion des abonnements »
maximaliseringstoestand van het venster ‘mapabonnementen’

l’objectif principal est désormais la maximisation des profits.
de hoofddoelstelling van die luchthavens is winstmaximalisatie.

encadré 3.3 exemple de maximisation des avantages et des opportunités
• zij moeten duidelijk de effecten laten zien die via een prioriteit of maatregel zijn gerealiseerd;

la maximisation de ces recettes n’interviendra qu’à long terme.
deze inkomsten zullen pas op de lange termijn worden gemaximaliseerd.

maximisation de l'impact des migrations et de la mobilité sur le développement
het zo groot mogelijk maken van het ontwikkelingseffect van migratie en mobiliteit

maximisation de l'impact des migrations et de la mobilité sur le développement.
het zo groot mogelijk maken van het effect van migratie en mobiliteit op ontwikkeling.

la maximisation de l'impact des migrations et de la mobilité sur le développement.
het zo groot mogelijk maken van het effect van migratie en mobiliteit op ontwikkeling.

elles servent ce faisant en même temps des intérêts microéconomiques axés sur la maximisation du profit.
deze bijdrage wordt geleverd bij een gelijk tijdige belangenbehartiging van het bankbedrijf die is gericht op winst maximering.

quatrième pilier: maximisation de l'impact des migrations et de la mobilité sur le développement
vierde pijler: het zo groot mogelijk maken van het ontwikkelingseffect van migratie en mobiliteit

4° avoir statutairement une finalité sociale et ne poursuivre aucun objectif de maximisation des profits.
4° ze streeft statutair een sociaal doel na en heeft geen oogmerk tot winstmaximalisatie.

interdiction de l’écrémage (maximisation de la valeur des captures ou high-grading)
verbod op high-grading