Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous tenons donc à ce que
wij staan er dan ook op dat
Laatste Update: 2015-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous nous en tenons à cela.
de voorzitter. — het debat is gesloten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenons radiculaires
tandheelkundige stiftopbouwen
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tenons-nous en à ce texte.
laten we dit zo houden.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nous nous en tenons à cet accord.
daar houden wij ons aan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nous tenons à remercier en particulier:
onze dank gaat in het bijzonder uit naar:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous tenons absolument à ce que cette
ik wil echter de aandacht van mijn collega's vestigen op een fundamenteel feit in dit debat: de bedragen die dit jaar aan artikel 930 van de begroting zijn toegewezen,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous tenons à ces acquis de maastricht.
onderhandelingen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous tenons beaucoup à entendre votre avis.
de commissie is daarnaast verheugd over het feit dat er een bevredigende oplossing gevonden is voor de planning en
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous tenons à souligner qu'il est désactivé
graag wijzen wij u er op dat het uitzetten
Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous tenons au traité.
dat staat op de agenda.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous nous en tenons à cette conception juridique.
dienen dan de bestrijding van de drugs- of wapenhandel en van de georganiseerde misdaad.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous autres européens, nous nous tenons cois.
ik kan de compromisresolutie van het parlement steunen, hoewel ik eigenlijk vind dat een embargo en sancties opgelegd zouden moeten worden aan alle partijen in deze oorlog.