Je was op zoek naar: une fracture (Frans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Dutch

Info

French

une fracture

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Nederlands

Info

Frans

réduire une fracture

Nederlands

een breuk zetten

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

douleur d'une fracture

Nederlands

fractuurpijn

Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

réduire une fracture osseuse

Nederlands

een botbreuk zetten

Laatste Update: 2016-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cal vicieux d'une fracture

Nederlands

aaneengroeien; fractuur, verkeerd

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

réduction opératoire d'une fracture

Nederlands

operatieve reductie van fractuur

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une fracture ductile qui se propage.

Nederlands

een zich verspreidende rekbare breuk.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elévation d'une fracture du maxillaire

Nederlands

maxillafractuur verplaatst

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

réduction d'une fracture du bras 19.

Nederlands

reductie van een bovenarmfractuur 19.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

retard d'union d'une fracture

Nederlands

aaneengroeien; fractuur, vertraagd

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

05 une intervention pour une fracture ouverte.

Nederlands

05 een ingreep voor een open beenfractuur.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

monitorage de la réduction d'une fracture

Nederlands

regelingssysteem voor de heling van een breuk

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

intervention chirurgicale pour une fracture de hanche

Nederlands

heupfractuuroperaties

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

réduction d'une fracture simple du bassin

Nederlands

reductie van een enkelvoudige bekkenfractuur

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pourcentage de patientes présentant une fracture clinique

Nederlands

percentage patiënten met klinische fractuur afkortingen: n= aantal patiënten; ci = confidence interval a

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

il semble y avoir une fracture sans précédent.

Nederlands

het debat zal om 21.00 uur worden voortgezet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

pourcentage de patientes présentant une fracture non vertébrale

Nederlands

percentage patiënten met niet-vertebrale fractuur

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

opération d'une fracture du col du fémur 9.

Nederlands

volledige operatie van een dupuytrencontractuur 9.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

réduction d'une fracture vertébrale à foyer ouvert

Nederlands

open wervelfractuur reductie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

bruit/sensation de claquement indiquant une fracture du pénis

Nederlands

knappend geluid/gevoel, hetgeen wijst op een fractuur van de penis

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

une fracture osseuse qui n'est pas entièrement guérie.

Nederlands

4° een niet volkomen geheelde botfractuur.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,734,400,239 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK