Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
une gestion commune
gemeenschappelijk beheer voedselvoorziening, besloten om de visserijsector en de landbouwsector tot beleid onder verantwoordelijkheid van de gemeenschap te maken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une gestion efficace de
vanwege het grote personeels
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii) une gestion coordonnée
iii) een gecoördineerd beheer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— une gestion des stocks?
— het beheer van de voorraden?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une gestion budgétaire rigoureuse
een strakker beheer van begrotingsmiddelen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et une gestion fonctionnant bien.
de euro pese burgers hebben weinig vertrouwen in de europese instellingen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'onem, une gestion intégrée
de rva, een geïntegreerd beheer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour une gestion urbaine durable
een visie op duurzaam stadsbeheer
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une gestion sage est donc indispensable.
een wijze benadering is dan ook absoluut noodzakelijk.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une gestion à plusieurs niveaux;
teunregelingen die op verschillende niveaus worden beheerd;
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• une gestion budgétaire plus rigoureuse.
• bespoediging van de aanpassing van de structuren van de landbouwproduktie en stimulering van een plattelandsontwikkeling overeenkomstig het europese maatschappijmodel, gericht op hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garantir une gestion financière saine
waken over goed financieel beheer
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une gestion dynamique des axes routiers,
dynamische verkeersgeleiding;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2)une gestion budgétaire plus rigoureuse
2)een strenger begrotingsbeheer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une gestion avisée des ressources en eau
een goed doordacht beheer van de watervoorraden
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous attendons de vous une gestion vigoureuse.
wij zouden u graag zien optreden als een manager die nauw bij de zaken betrokken is.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le pic: une gestion à plusieurs niveaux
kci in gelaagd europese bestuur
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assurer une gestion économique de la pêche
economisch visserijbeheer
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- encouragera une gestion efficace du spectre;
- een efficiënt spectrumbeheer bevorderen
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
superficie soumise à une gestion des forêts;
oppervlakte onder bosbeheer;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: