Je was op zoek naar: choisirais (Frans - Perzisch)

je te choisirais.
تو رو انتخاب مي کردم.

tu choisirais qui ?
تو کدومو انتخاب مي کردي؟

qui choisirais-tu ?
تو کي رو انتخاب ميکني؟

je choisirais henry.
"هنري" رو انتخاب مي‌کنم.

- je choisirais mon père.
چطور مگه؟ خودت با کي دعوا مي کردي؟

je choisirais un second.
بايد وزيري اختيار کنم.

moi, je choisirais caleb.
اگه من بودم کالب انتخاب ميکردم

- tu choisirais quelle banque ?
...اکه ميخواستي يه صندوق امانات

changeons-le. tu choisirais quoi ?
بیا عوضش کنیم چی باید باشه؟

qui tu choisirais comme adversaire ?
اگه ميتونستي با همه دعوا کني کيو انتخاب ميکردي؟

j'en choisirais une plus petite.
به يه غار کوچيکتر ميرفتم

- alors je choisirais celui-là.
چميدونم، اين يکي؟

vous pensiez que je choisirais cameron ?
تعجب کردم

tu choisirais les garçons plutôt que moi ?
مسئوليت اونا با منه. من اونا رو آوردم اينجا، اونا دنبال من ميگردن!

non, ce n'est pas ça que je choisirais.
، برای انتخاب کافی نیست

il sait le genre de motel que je choisirais.
همينطور اتاقت

mais me choisirais-tu ? si tu le pouvais ?
پس منو انتخاب ميکني، اگه بتوني؟

je choisirais l'entente plutôt que la décapitation.
من بودم بجاي اينکه کله‌ام کنده بشه معامله رو قبول ميکردم

je choisirais la cour martiale, si j'étais vous.
شما دو تا،من به دادگاه نظامي هم ميرم

c'est là que je choisirais de planquer mon magot.
اينجا بهترين مکانم براي مخفي کردن چيزهاي غارت شده هستن