Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as-tu déjà mangé ?
você já comeu?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'as-tu déjà rencontré ?
você já a encontrou?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as-tu faim ?
você está com fome?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel age as tu ?
quantos anos vc tem?
Laatste Update: 2013-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu appelé ?
você ligou?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu bien dormi ?
você dormiu bem?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu assez dormi ?
você dormiu o suficiente?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, as-tu décidé ?
e então, você decidiu?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu dit quelque chose ?
disseste alguma coisa?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu un problème problèm?
do you have a problem?
Laatste Update: 2011-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu assez d'argent ?
você tem dinheiro o suficiente?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
où as-tu appris l'anglais?
onde você aprendeu inglês?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu vu l'épisode d'hier ?
você viu o episódio de ontem?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous pourrez également visiter la suisse tchèque, qui vous stupéfiera par ses romantiques cités de pierre.
você pode visitar também a suíça tcheca que o assombrará pelas suas românticas cidades de pedra.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aller à prague sans visiter la vieille ville ?
ir para praga sem conhecer a cidade velha?
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visiter la page personnel du contributeur.
visitar a página web do contribuinte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cliquez ici pour visiter la page d'accueil
clique para visitar a homepage
Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on peut visiter la nhk n'importe quand.
pode-se visitar o nhk a qualquer hora.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il devrait visiter la prétendue région que je représente.
devia visitar a região que represento.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
visiter la nouvelle page d’accueil de la commission juncker:
consultar a nova página internet da comissão juncker:
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: