Je was op zoek naar: tu m'aimes vraiment? (Frans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Portuguese

Info

French

tu m'aimes vraiment?

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Portugees

Info

Frans

pourquoi tu m'aimes ?

Portugees

por que me amas?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu aimes ?

Portugees

você gosta?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

est-ce que tu m'aimes ?

Portugees

você me ama?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'aime que tu m'aimes.

Portugees

eu amo que você me ame.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dis moi que tu m’aimes

Portugees

me dira que voce me ama

Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu aimes le rap ?

Portugees

você curte rap?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais tu l'aimes !

Portugees

mas você gosta!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu aimes ce jeu.

Portugees

você gosta desse jogo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu aimes la musique ?

Portugees

você gosta de música?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu aimes les éléphants.

Portugees

você gosta de elefantes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu n'aimes pas ce jeu.

Portugees

você não gosta desse jogo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

qu'est-ce que tu aimes bien ?

Portugees

do que você gosta?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suppose que tu l'aimes.

Portugees

eu suponho que você a ame.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

te souviens-tu que tu m'aimes intensément, mon ange?

Portugees

vc se lembra que me ama intensamente meu anjo

Laatste Update: 2019-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu n'aimes pas la cuisine chinoise?

Portugees

você não gosta da cozinha chinesa?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

est-ce que tu aimes la musique ?

Portugees

você gosta de música?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

quelles sont les boissons que tu n'aimes pas ?

Portugees

quais são as bebidas de que você não gosta?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"qu'est-ce que tu aimes le plus?"

Portugees

"o que você mais gosta?"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

est-ce que tu aimes la cuisine japonaise ?

Portugees

você gosta de comida japonesa?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

qu'est-ce que tu aimes le plus, ceci ou cela ?

Portugees

de qual você gosta mais, deste ou daquele?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,734,406,608 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK