Je was op zoek naar: courgettes (Frans - Russisch)

courgettes 722
Кабачки 722

c) courgettes
с) Кабачки

- additif 13 : courgettes
- Добавление 13: Кабачки

norme ceeonu pour les courgettes
Стандарт ЕЭК ООН на кабачки

norme cee-onu pour les courgettes
Стандарт ЕЭК ООН на кабачки

le calibre des courgettes est déterminé:
Калибровка кабачков производится:

les courgettes miniatures doivent être de taille raisonnablement uniforme.
Миниатюрные кабачки должны быть приблизительно одинаковыми по размеру.

la situation est analogue pour les courgettes et les artichauts frais.
Аналогичное положение характерно для свежих кабачков и артишоков.

aubergines, choux pommés, chouxfleurs, fenouils, poivrons et courgettes
Баклажаны, кочанная капуста, цветная капуста, фенхель, сладкий стручковый перец и кабачки

les courgettes classées dans cette catégorie doivent être de bonne qualité.
Кабачки этого сорта должны быть хорошего качества и обладать характеристиками, типичными для данной разновидности.

les courgettes doivent être conditionnées de façon à assurer une protection convenable du produit.
Кабачки должны быть упакованы таким образом, чтобы обеспечивалась надлежащая сохранность.

"courgettes " si le contenu n'est pas visible de l'extérieur.
- "Кабачки " в случае, если содержимое не видно снаружи.

le développement et l'état des courgettes doivent être tels qu'ils leur permettent:
Степень развития и состояние кабачков должны быть такими, чтобы они могли:

- "courgettes " si le contenu n'est pas visible de l'extérieur,
- "кабачки ", если содержимое не видно снаружи,

courgettes (trade/wp.7/ge.1/2003/26/add.4)
Кабачки (trade/wp.7/ge.1/2003/26/add.4)

les courgettes font l'objet d'une classification en deux trois catégories définies ciaprès:
Кабачки подразделяются на следующие три два сорта, определяемые ниже:

les courgettes doivent être munies d'un pédoncule n'ayant pas une longueur supérieure à 3 cm.
незначительные зарубцевавшиеся трещины на кожице. Кабачки могут иметь стебель максимальной длиной в 3 см.

cette catégorie comprend les courgettes qui ne peuvent être classées dans la catégorie i, mais correspondent aux caractéristiques minimales cidessus définies.
Этот сорт включает кабачки, которые не могут быть отнесены к первому сорту, но соответствуют указанным выше минимальным требованиям.

elles les courgettes miniatures peuvent être mélangées avec d'autres produits miniatures de types et d'origines différents.
Их Миниатюрные кабачки можно смешивать с другими миниатюрными продуктами разного типа и происхождения.

dans toutes les catégories, compte tenu des dispositions particulières prévues pour chaque catégorie et des tolérances admises, les courgettes doivent être :
Кабачки всех сортов с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков должны быть: