Je was op zoek naar: talon (Frans - Russisch)

talon
Талон

h) talon
h. Мышца подбедерка

os du talon
piatochnaia kost'

1. le talon
1. Остаток колоды

diamètre au talon
Диаметр у основания у шпора

d) détérioration du talon
d) повреждение борта,

h) talon w) subscapularis
w. Подлопаточная мышца (subscapularis)

immeuble jean talon 13 b-7
jean talon building 13 b-7

g) talon endommagé ou rompu;
g) поврежденный или разорванный борт,

le talon doit toucher le plancher.
Пятка ботинка должна соприкасаться с полом.

mme félicité christine j.a. talon bénin
Г-жа Фелисите Кристин Ж.А. Талон Бенин

félicité christine j.a. talon (bénin)
Фелисите Кристин Ж.А. Талон (Бенин)

les tubercules peuvent développer une pourriture au talon.
Иногда клубни могут иметь вершинную гниль.

le talon d’achille : le système bancaire japonais
Превращение преимуществ в недостатки: банковская деятельность в Японии 177

j) oxydation des câblés ou des fils en acier du talon.
j) коррозия стального корда или проволочного сердечника.

sur les tubercules: formation de pustules et de chancres sur le talon
Клубень = боро-давкообразные возвышения на кожуре и язвы

les tubercules peuvent avoir une pourriture au talon, mais cela arrive rarement.
На клубнях может наблюдаться гниение в нижней части, однако оно возникает редко.

les tubercules peuvent avoir une pourriture au talon, mais cela se produit rarement.
На клубнях может наблюдаться гниение в нижней части, однако оно возникает редко.

la mise en oeuvre est le talon d'achille du programme d'action.
Осуществление этой Программы стало ее ахиллесовой пятой.

l’évaluation est certainement le talon d’achille de la plupart des organisations.
Не вызывает сомнений, что оценка является "ахиллесовой пятой " большинства организаций.