Je was op zoek naar: aspergillus (Frans - Slovaaks)

aspergillus
aspergillus

aspergillus flavus : 0,5 mg/l
aspergillus flavus: 0,5 mg/l

aspergillus ferment est le produit obtenu par la fermentation de aspergillus
aspergillus ferment je produkt získaný fermentáciou aspergillus

3-phytase produite par aspergillus niger (cbs 101.672)
3-fytáza produkovaná mikroorganizmom aspergillus niger (cbs 101.672)

le voriconazole présente une activité fongicide in vitro contre aspergillus spp..
infekcie spôsobené hubami aspergillus – účinnosť u pacientov s aspergilózou so zlou prognózou vorikonazol vykazuje in vitro fungicídnu aktivitu voči rodu aspergillus.

aspergillus fumigatus : s ≤ 1 mg/l, r > 1 mg/l
aspergillus fumigatus: s ≤ 1 mg/l, r > 1 mg/l

ce sont ces patients qui sont les plus susceptibles de développer une infection à aspergillus.
ak sa horúčka

cette infection est due à des micro-organismes du nom d'aspergillus.
táto infekcia je spôsobená organizmom nazývaným aspergillus.

aspergillus fumigatus aspergillus flavus aspergillus niger aspergillus terreus aspergillus nidulans aspergillus versicolor
aspergillus fumigatus aspergillus flavus aspergillus niger aspergillus terreus aspergillus nidulans aspergillus versicolor

d’endo-1,3(4)-bêta-glucanase produite par aspergillus aculeatus
endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovanej druhom aspergillus aculeatus

le développement de résistance in vitro à la caspofungine par les espèces d’aspergillus a été identifié.
vývoj in vitro rezistencie na kaspofungín sa identifikoval u druhov aspergillus.

aspergillus/aspidosperma quebracho ferment est le produit de la fermentation d'aspidosperma quebracho avec aspergillus
produkt fermentácie aspidosperma quebracho použitím aspergillus

le développement in vitro de la résistance à la caspofungine par les espèces d’ aspergillus n’ a pas été identifié.
vývoj in vitro rezistencie na kaspofungín druhov aspergillus sa neidentifikoval.

3-phytase produite par aspergillus niger (cbs 101.672) ayant une activité minimale de:
3-fytáza produkovaná mikroorganizmom aspergillus niger (cbs 101.672) s minimálnou aktivitou:

des données limitées suggèrent que les levures non-candida et les champignons non-aspergillus rares ne sont pas sensibles à la caspofungine.
limitované údaje nasvedčujú, že menej časté non-kandidové kvasinky a non-aspergilové plesne kaspofungín nepokrýva.

61 infections à aspergillus - efficacité chez les patients présentant une infection à aspergillus et à pronostic défavorable le voriconazole présente une activité fongicide in vitro contre aspergillus spp..
infekcie spôsobené hubami aspergillus – účinnosť u pacientov s aspergilózou so zlou prognózou vorikonazol vykazuje in vitro fungicídnu aktivitu voči rodu aspergillus.

les données cliniques actuellement disponibles sont insuffisantes pour permettre d’établir les concentrations critiques pour d’autres espèces d’aspergillus.
v súčasnosti nie je k dispozícii dostatok údajov na stanovenie klinických medzných hodnôt pre iné druhy rodu aspergillus.

aucune corrélation claire entre la cmi in vitro et la réponse clinique pour les différentes espèces (aspergillus et mucorales) n’a pu être établie.
nemoţno stanoviť ţiadnu jasnú koreláciu medzi hodnotou mic in vitro a klinickou odpoveďou pre rôzne druhy (aspergillus a mucorales).

l’anidulafungine a montré une activité fongicide contre candida sp. et une activité contre les sites de prolifération cellulaire active des filaments mycéliens d’aspergillus fumigatus.
anidulafungín vykazoval fungicídny účinok na druhy candida a pôsobil tiež v oblastiach s aktívnym bunkovým rastom hýf aspergillus fumigatus.

la survenue d’infections sous traitement à aspergillus a été observée chez 1 patient traité par micafungine et chez 7 patients traités par le fluconazole et la survenue d’infections sous traitement prouvées ou probables à candida a été observée chez respectivement 4 et 2 patients.
vzplanutie infekcií rodom aspergillus bolo pozorované u 1 v porovnaní so 7 pacientmi a potvrdené alebo pravdepodobné vzplanutie infekcií rodom candida bolo pozorované u 4 oproti 2 pacientom, v uvedenom poradí.