Je was op zoek naar: crypter (Frans - Slovaaks)

crypter la communication avec le serveur
Šifrovať komunikáciu so serverom

ne peut pas crypter (erreur non définie)
nedá sa zašifrovať (neznáma chyba)

la commission souhaite également encourager les entreprises à crypter les données à caractère personnel.
zámerom komisie je takisto podnecovať spoločnosti v tom, aby osobné údaje šifrovali.

il peut être utilisé pour signer, résumer, authentifier ou crypter numériquement les données numériques sous toutes leurs formes.
môže sa využiť na digitálne podpisovanie, spracovanie, overovanie alebo šifrovanie akejkoľvek formy digitálnych údajov.

précise s'il y a lieu de crypter le contenu et, le cas échéant, quelles méthodes doivent être utilisées,
či je potrebné šifrovanie obsahu a ak áno, aký spôsob by sa mal zvoliť,

merci de saisir quelques informations sur vous. ces informations seront vues et utilisé seulement par vous. ces informations sont utilisées pour personnaliser kmymoney, pour crypter votre fichier, etc...
použiť do informácie n informácie je a je do súbor.

le standard ouvert s/mime, qui étend les fonctionnalités du protocole smtp, norme de facto pour la messagerie électronique, sera déployé pour crypter les messages contenant des informations relatives à des profils adn.
na šifrovanie správ obsahujúcich informácie o profiloch dna sa použije otvorená norma smime ako rozšírenie v podstate štandardného protokolu elektronickej pošty smtp.

crypte
krypta