Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la comparaison des deux chromatogrammes doit faire apparaître le pic de cmpΑ.
iz primerjave dveh kromatogramov se razbere lokacija vrha cmpΑ.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les figures 1 et 2 présentent des chromatogrammes typiques de quelques huiles.
sliki 1 in 2 prikazujeta tipične kromatograme nekaterih olj.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les résultats reposent sur les coefficients de réponse moyens des chromatogrammes standard.
rezultati temeljijo na povprečnih odzivnih faktorjih iz standardnih kromatogramov.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compter chacun des tubes dans un compteur à scintillation, un activimètre ou encore à l'aide d'un lecteur de radio chromatogrammes.
opravite meritev vsake cevke v gama scintilacijskem števcu, doznem kalibratorju ali radiokromatogramskem analizatorju.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ces conditions peuvent être modifiées en fonction des caractéristiques de la colonne et de l'appareil de chromatographie en phase gazeuse, de façon à obtenir des chromatogrammes satisfaisant aux conditions suivantes:
ti pogoji se lahko spremenijo glede na značilnosti kolone in plinskega kromatografa, tako da se dobijo kromatogrami, ki izpolnjujejo naslednje zahteve:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: