Je was op zoek naar: coeurs (Frans - Sloveens)

coeurs de palmier.
palmovi srčki.

5 = uniquement pour les langues et les coeurs.
5 = samo jeziki in srca.

6 = uniquement pour les langues, les coeurs et les reins.
6 = samo jeziki, srca in ledvice.

7 = uniquement pour les langues, les coeurs, les reins et les foies.
7 = samo jeziki, srca, ledvice in jetra.

les coeurs ne doivent pas être considérés comme un défaut dans les « fruits entiers ».
– peščišče -10 enot -10 enot -– prosto plavajoče peške hruške -80 koščkov -80 koščkov -

a) « poires entières »: fruits entiers, avec les coeurs, avec ou sans les pédoncules;
(a) "celo sadje" pomeni celo sadje s peščiščem in pecljem, ali brez njega;

b) « moitiés »: fruits (sans les coeurs), coupés en deux morceaux approximativement égaux;
(b) "polovičke" pomeni sadje brez peščišča, prerezano na dva približno enaka dela;

c) « quarts »: fruits (sans les coeurs), coupés en quatre morceaux approximativement égaux;
(c) "četrtinke" pomeni sadje brez peščišča, prerezano na štiri približno enake dele;

«lorsque des foies, des rognons ou des coeurs sont échangés ou importés, chaque conditionnement ne doit contenir qu'un organe complet.»
"Če se uvaža jetra, ledvice ali srce ali se s temi organi trguje, lahko vsak ovoj vsebuje le celoten organ.",

les têtes, les langues, les coeurs et les poumons sont marqués soit à l'encre soit au feu à l'aide d'une estampille conformément au no 28.
glave, jeziki, srca in pljuča se označijo s črnilom ali žigosajo z vročim žigom v skladu z 28.

cen -en 13232-7:2006 applications ferroviaires — voie — appareils de voie — partie 7: coeurs à parties mobiles -— --
cen -en 13232-7:2006 Železniške naprave – zgornji ustroj – kretnice in križišča – 7. del: kretniška srca s premičnimi deli -– --