Je was op zoek naar: eh bien, pas du tout (Frans - Spaans)

eh bien, pas du tout.
pues bien: no fue así.

eh bien, pas du tout!
las apariencias técnicas

pas du tout
nada

pas du tout.
nada de eso.

pas du tout!
¡no!

«pas du tout ...
no, no lo fue...

non, pas du tout.
eso es ver dad.

pas du tout adéquate
para nada satisfactoria

pas du tout mais lmfao
me va bien a todos

cela ne va pas du tout.
realmente no puede ser.

cela ne va pas du tout!
no es lo mismo.

« pas du tout, » dit alice.
--no me gusta nada --dijo alicia .

des souvenirs pas du tout bons.
para nada son buenas memorias.

md : alors là, pas du tout.
mariam diaby (md): no, en absoluto.

complètement, en partie, pas du tout
totalmente, en parte, en absoluto

« pas du tout, » dit la chenille.
--ni pizca --declaró la oruga.

cela ne nous préoccupe pas du tout.
eso no es de nuestra incumbencia.

elle n'est pas du tout surprise.
ella no está nada sorprendida.

je ne parle pas du tout français.
no hablo nada de francés.

parfois, ils n'existent pas du tout.
en ocasiones, ni siquiera existen.