Je was op zoek naar: encourageant (Frans - Spaans)

ceci est encourageant.
eso es alentador.

c'est encourageant.
eso resulta alentador.

d) l'encourageant :
d) lo alienta:

encourageant mais insuffisant
alentador pero insuficiente

cela est très encourageant.
es muy grato saber eso.

cela est certes encourageant.
eso es alentador.

c’est évidemmenttrès encourageant.»
evidentemente, esonos anima a seguir adelante con nuestrasinves-tigaciones”.

tout cela est particulièrement encourageant.
y es todo esto lo que es particularmente alentador.

3. ce succès est encourageant.
estos éxitos son alentadores.

c’est un résultat encourageant.
los resultados son alentadores.

ce début est extrêmement encourageant.
consideramos sumamente alentador este buen comienzo.

l'exemple libyen est encourageant.
el caso de libia es un ejemplo alentador.

voilà un nouveau départ encourageant.
este es un nuevo punto de partida estimulante.

c'est très gratifiant et très encourageant.
es muy gratificante e interesante.

c'est un chiffre relativement encourageant!
esta es una cifra relativamente alentadora.

• politiques d'emploi encourageant l'embauche
dirección debe mencionarse la directiva pro puesta recientemente para armonizar las leyes

d. Évolutions encourageantes
d. avances alentadores