Je was op zoek naar: je me suis trompé (Frans - Spaans)

je me suis trompé.
estaba equivocado.

je me suis trompé de maison.
me equivoqué de casa.

je me suis trompé l'autre jour.
el otro día me equivoqué.

je me suis leve
i regulator

je me suis lavé.
yo me lavé.

je me suis leve 6
te levanté

je me suis agenouillé.
me arrodillé.

"je me suis cachée.
“he estado escondida.

je me suis vu rapidement
me vestido rapidamente

et je me suis amusé.
y me divertí.

je me suis alors évanouie.
entonces me desmayé.

bien sûr, je me suis défendue.
desde luego que opuse resistencia.

je me suis brûlé le doigt.
me quemé el dedo.

-- je me suis vengé, dit-il.
¡miserable! ¿qué has hecho?

je me suis senti vraiment mal."
me sentí muy mal.

excusez-moi, je me suis perdu.
perdone, me he perdido.

c'est pourquoi je me suis enfui.
por esa razón me escapé.

je me suis aussi rendu en cisjordanie.
también he estado en la ribera occidental.

au départ, je me suis senti nauséeux.
al principio, sentí náuseas.

je me suis sentie coupable, immensément coupable.
sentía culpa, enorme culpa.