Je was op zoek naar: je suis tout à toi , mon amour (Frans - Spaans)

je suis fou de toi mon amour
i'm crazy about you my love

je m'ennuie de toi mon amour
te extraño mi amor

bisous pour toi mon amour
besos para ti

je suis tout à fait ouvert.
estoy totalmente abierto.

je suis tout ouïe.
soy todo oídos.

repose toi , detend toi mon amour
restdetent toi

je suis tout à fait d'accord.
no puedo estar más de acuerdo con él.

je suis tout à fait de votre avis.
comparto plenamente su opinión.

-- de celui que je suis tout prêt à ressentir pour toi.
de ese que estoy dispuesto a sentir por ti.

je suis tout à fait conscient de ce défi.
soy plenamente consciente de este desafío.

je suis tout à fait d'accord avec lui.
estoy totalmente de acuerdo con él.

je suis amoureux. je suis toujours lucide face à l'objet de mon amour.
sin embargo soy un enamorado crítico del objeto de mi amor.

je suis tout à fait surpris de l'apprendre.
ha sido una enorme sorpresa para mí.

toutefois, je suis tout à fait d'accord avec vous.
pero hemos de tener presente que su enfoque debe contemplarlos.

je suis tout simplement très touchée.
me siento verdaderamente muy emocionada.

parle donc, je suis tout oreilles.»
habla, pues, soy todo oídos.

je suis tout à fait d'accord avec cette opinion.
estoy completamente de acuerdo con esta opinión.

je suis tout à fait d'accord avec cette affir-
y yo estoy plenamente de acuerdo con su afirmación, pues el ingente poder económico y político europeo que estamos creando debe estar sometido también al imperio del derecho.

oh! à toi, mon amour, mon sang, ma vie! tout, tout, tout, ma belle maîtresse!»
¡Óh, para ti, para ti, amor mío, mi sangre, mi vida, todo, todo, mi bella dueña!

je suis tout simplement un grand patriote.
simplemente soy una persona muy patriota.