Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
réponse à la question de [origo]: la tenue de soirée n'était pas du tout obligatoire à ce bal.
respondiendo a la pregunta de [origo] informaron: para asistir al baile no era obligatorio vestir traje o vestido de noche.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
le ministère des affaires étrangères et le ministère de l'enseignement et de la culture ne font pas de fête du tout pour noël, ont communiqué à [origo] les services de presse respectifs.
los ministerios de asuntos exteriores y de educación y cultura no celebrarán ninguna fiesta de navidad - esto es lo que le comunicaron los correspondientes departamentos de prensa a [origo].
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
certains droits définis par telle ou telle déclaration peuvent déjà être inscrits dans le droit international coutumier; d'autres pourront y être inscrits ultérieurement et faire partie intégrante de ce droit international (fons et origo, selon l'expression latine utilisée en droit, et signifiant de source et d'origine).
es posible que algunos de los derechos que se en ella enuncian ya formen parte del derecho internacional consuetudinario, mientras que otros tal vez se conviertan en fuente y origen de un derecho internacional consuetudinario de posterior aparición.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: