Je was op zoek naar: polyphosphates (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

polyphosphates

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

polyphosphates

Spaans

polifosfatos

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Frans

polyphosphates calciques

Spaans

polimetafosfato cálcico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

polyphosphates de calcium

Spaans

polifosfato cálcico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

polyphosphates d'étain

Spaans

polifosfatos de estaño

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

polyphosphates d'étain ii

Spaans

polifosfatos estanosos

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

volaille traitée aux polyphosphates

Spaans

ave tratada con polifosfatos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

polyphosphates de sodium, vitreux

Spaans

polifosfatos de sodio, vítreos

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

phosphinates, phosphonates, phosphates et polyphosphates

Spaans

fosfinatos, fosfonatos, fosfatos y polifosfatos

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

e 450-452 diphosphates, triphosphates et polyphosphates,

Spaans

e 450-452 difosfatos, trifosfatos y polifosfatos

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

en 1989, les polyphosphates et orthophosphates ont été mesurés aux stations ull à u14.

Spaans

en 1989, las estaciones uh a u14 midieron los polifosfatos y ortofosfatos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites), phosphates et polyphosphates

Spaans

fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos), fosfatos y polifosfatos

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

par conséquent, les polyphosphates sont des additifs importants pour le maintien de la qualité et du profil sensoriel.

Spaans

por tanto, los polifosfatos son aditivos importantes para el mantenimiento de la calidad y el perfil sensorial.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les polyphosphates de sodium solubles s'obtiennent par la fusion, puis la réfrigération des orthophosphates de sodium.

Spaans

los polifosfatos sódicos solubles se obtienen por fusión y congelación posterior de ortofosfatos sódicos.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les polyphosphates peuvent former des complexes avec des ions tels que ca2+, mg2+ et fe2+/fe3+.

Spaans

los polifosfatos pueden formar complejos con iones tales como ca2+, mg2+ y fe2+/fe3+.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les exploitants du secteur alimentaire peuvent également indiquer sur leurs produits qu’il n’a pas été fait usage de polyphosphates.

Spaans

los operadores de empresa alimentaria también pueden indicar en sus productos que no se han utilizado polifosfatos.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

si l'on craint la présence de métaphosphates, de pyrophosphates ou de polyphosphates dans la solution, on effectue une hydrolyse de la façon suivante.

Spaans

si se sospecha la presencia en la solución de metafosfatos, pirofosfatos o polifosfatos, se efectuará la hidrólisis de la forma siguiente:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

phosphinates (hypophosphites), phosphonates (phosphites) et phosphates; polyphosphates, de constitution chimique définie ou non

Spaans

fosfinatos (hipofosfitos), fosfonatos (fosfitos) y fosfatos; polifosfatos, aunque no sean de constitución química definida

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

cpa 20.13.42: phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates et nitrates (à l’exclusion du potassium)

Spaans

cpa 20.13.42: fosfinatos, fosfonatos, fosfatos, polifosfatos y nitratos, excepto de potasio

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

afin de mieux évaluer les conséquences sur la disponibilité de poisson salé en saumure pour la production de bacalao, la commission surveillera pendant trois ans l’utilisation de polyphosphates dans les principaux pays producteurs de morue salée.

Spaans

con objeto de evaluar más pormenorizadamente el impacto de la disponbilidad de pescado salado en húmedo para la producción de bacalhau, la comisión supervisará durante tres años el uso de polifosfatos en los principales países productores de bacalao.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les polyphosphates, et en particulier le tripolyphosphate de sodium, sont utilisés dans les produits lessiviels et les produits de vaisselle ainsi que dans d’autres produits d’entretien.

Spaans

los polifosfatos, y en especial el tripolifosfato sódico, se utilizan en formulaciones detergentes para lavadoras, lavaplatos y otros productos de limpieza.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,378,978,359 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK