Je was op zoek naar: triangulation (Frans - Spaans)

Frans

Vertalen

triangulation

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Spaans

Info

Frans

triangulation

Spaans

triangulación

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

triangulation extrapolée

Spaans

faja en voladizo

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

méthode de triangulation

Spaans

método de triangulación

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

compensation de la triangulation

Spaans

compensacion de la triangulacion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

système national de triangulation

Spaans

sistema nacional de triangulación

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

poursuite et triangulation par corrélation

Spaans

seguimiento y triangulación por correlación

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

réseau de triangulation du "reich"

Spaans

red de triangulación del "reich"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

les coordonnées sont conformes au système national de triangulation.

Spaans

las coordenadas se indican con arreglo al sistema nacional de trigonometría (rijks driehoeksmeting).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

compensation d'un réseau de triangulation astro-géodésique

Spaans

compensación de una red de triangulación astrogeodésica

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

lorsque cela était possible, les résultats ont été vérifiés par triangulation.

Spaans

en la medida de lo posible, se utiliza la triangulación para verificar los resultados.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

les marchandises soumises à des opérations de triangulation entre plusieurs pays29;

Spaans

las mercancías sometidas a operaciones de triangulación entre varios estados29;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

l'analyse s'appuie sur une triangulation des sources de données.

Spaans

el análisis recurre a la triangulación de las fuentes de datos.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

figure 3-14a principe de mesure de la hauteur de tôle par triangulation optique

Spaans

figura 3-14a principio de la medida de la deformación de la chapa por triangulación óptica

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

canevas de triangulation obtenu par un procédé d'assemblage de plaques à fentes radiales

Spaans

plantillas ranuradas

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

le département prie le bureau de préciser les sources multiples de données utilisées pour la triangulation.

Spaans

el departamento de operaciones de mantenimiento de la paz pide que la ossi especifique las múltiples fuentes de datos utilizados en la triangulación.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

639. en sus des statistiques et des rapports publiés par les organisations internationales, des données sur le comportement à risque ou prévoyant ont été obtenues par triangulation.

Spaans

639. además de los datos estadísticos y los informes publicados por las organizaciones internacionales, se obtuvieron mediante triangulación datos sobre los comportamientos peligroso y precavido.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

14. d'éviter les activités de triangulation du commerce des armes de tout type à l'intérieur de nos législations nationales respectives.

Spaans

14. evitar realizar actividades de triangulación de armas de todo tipo dentro del marco de sus respectivas legislaciones nacionales.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

on parvient à ce résultat en recourant à la triangulation en bloc et à des données orbitales de précision, sans qu’il ne soit nécessaire de procéder à des levés de terrain.

Spaans

ello se ha logrado mediante triangulación en bloque y datos orbitales de precisión, sin necesidad de reconocimientos locales en tierra.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dans un contexte inévitablement partial, les informations accumulées sur les tendances émergentes en matière de drogues en europe sont évaluées par triangulation des informations provenant d’un large éventail de sources différentes.

Spaans

ante la perspectiva inevitable de presentar una panorámica parcial, la información acumulada sobre las tendencias emergentes en materia de consumo de drogas en europa se evalúa triangulando información procedente de un amplio abanico de fuentes.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

des entretiens ont été réalisés auprès des personnes ressources pour recueillir les informations. elles ont été analysées et la méthode de triangulation a été parfois utilisée pour croiser les différentes sources d'informations avant de les valider.

Spaans

se realizaron entrevistas con profesionales del sector para obtener informaciones; estas informaciones se analizaron, y en ocasiones se utilizó el método de triangulación para comparar las diferentes fuentes antes de convalidar la información.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,380,027,353 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK