Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viande chevaline
ii.koŇskÉ maso
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
des espèces chevaline, asine et mulassière
koňské, oslí, z mul a mezků
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière
koně, osli, muly a mezci
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées
koňské maso, oslí maso, maso z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la recherche des trichines sur les viandes fraîches provenant d'animaux des espèces porcine et chevaline et comportant des muscles striés.
čerstvé maso prasat a koní, které obsahuje příčně pruhované svalstvo, musí projít vyšetřením na svalovce.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abats comestibles des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, frais ou réfrigérés, autres que ceux destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
jedlé droby koňské, oslí, z mul a mezků, čerstvé nebo chlazené, jiné než k výrobě farmaceutických výrobků
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
020500 | viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées | s |
020500 | meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno | o |
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés
jedlé droby hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí, z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés:
jedlé droby hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí, z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
02068091 -des espèces chevaline, asine ou mulassière cette sous-position ne comprend que les abats frais ou réfrigérés des animaux repris dans le no 0101. -
02068091 -koňské, oslí, z mul a mezků do této podpoložky patří pouze čerstvé nebo chlazené droby zvířat čísla 0101. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés:
poživatelné droby hovězí, vepřové, kozí, koňské, oslí, z mul nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo zmrazené:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aire géographique - communes du département de haute-savoie comprises dans l'aire en totalité: allèves, chapelle st maurice (la), chevaline, cons ste colombe, entrevernes, gruffy, leschaux, quintal, st eustache, seythenex, viuz-la-chiésaz,
zeměpisná oblast - obce departementu haute-savoie, které do dané zeměpisné oblasti spadají celé: allèves, chapelle st maurice (la), chevaline, cons ste colombe, entrevernes, gruffy, leschaux, quintal, st eustache, seythenex, viuz-la-chiésaz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: