Je was op zoek naar: limitrophe (Frans - Tjechisch)

Frans

Vertalen

limitrophe

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Tjechisch

Info

Frans

limitrophe

Tjechisch

státní hranice

Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

portugal, portugal continental, zone tampon limitrophe de l’espagne

Tjechisch

portugalsko, kontinentální portugalsko, nárazníková zóna na hranici se Španělskem

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

de contribuer à la stabilité à long terme à travers la géorgie et la région limitrophe;

Tjechisch

přispívat k dlouhodobé stabilitě v celé gruzii a v okolním regionu;

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ces lacunes concernent les mesures prises par le portugal dans la zone tampon limitrophe de l’espagne.

Tjechisch

tyto nedostatky se týkají opatření portugalska v nárazníkové zóně, jež hraničí se Španělskem.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cette action devrait concerner les mesures prises par le portugal dans la zone tampon limitrophe de l’espagne.

Tjechisch

mělo by se jednat o opatření portugalska v nárazníkové zóně, jež hraničí se Španělskem.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

participation à des patrouilles à pied et motorisées dans la zone limitrophe de la frontière extérieure de l'État membre hôte;

Tjechisch

(s) podílejí se na pěších a motorizovaných hlídkách v oblasti vnějších hranic hostitelského členského státu;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l’union pourrait ainsi atteindre ses propres objectifs sans craindre un regain d'instabilité dans une région limitrophe.

Tjechisch

to pomůže eu dosáhnout jejích vlastních cílů, aniž by byla ohrožena stabilita v bezprostředně přilehlých regionech.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la peste porcine classique est détectée depuis 2012 dans la population de sangliers d’une région de lettonie limitrophe de la russie et de la biélorussie.

Tjechisch

od roku 2012 byl klasický mor prasat zjištěn v populaci divokých prasat v jedné oblasti lotyšska, která hraničí s ruskou federací a běloruskem.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ainsi, les enfants des travailleurs frontaliers, qui résident normalement dans un pays limitrophe du luxembourg, sont exclus du bénéfice de l’aide.

Tjechisch

děti příhraničních pracovníků, kteří obvykle mají bydliště v zemi hraničící s lucemburskem, tak jsou z nároku na podporu vyloučeny.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

(h) participation à des patrouilles à pied et des patrouilles motorisées dans la zone limitrophe de la frontière extérieure de l'État membre hôte;

Tjechisch

(h) podílet se na pěších a motorizovaných hlídkách v blízkosti vnějších hranic hostitelského členského státu;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

avant l’élargissement de l’union, le steierisches vul- kanland était une région économiquement faible, limitrophe de la hongrie et de la slovénie.

Tjechisch

před evropským rozšířením byla štýrská vulkánová oblast hospodářsky slabým regionem na hranicích s maďarskem a slovinskem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- cachet de sortie d'un État limitrophe d'une partie contractante, compte tenu de l'itinéraire emprunté et de la date du franchissement de la frontière,

Tjechisch

- výjezdní razítko státu sousedícího se smluvní stranou, s ohledem na trasu cesty a datum překročení hranic,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

si nécessaire, les services territorialement responsables pour des régions limitrophes mettent également en place des structures de coopération et de service en vue d'offrir:

Tjechisch

je-li to nezbytné, vytvoří služby místně příslušné pro pohraniční oblasti rovněž postupy pro spolupráci a služby s cílem poskytnout

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,372,331,619 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK