Je was op zoek naar: accidentelle (Frans - Turks)

empêcher la fermeture accidentelle@action
kapatmayı engelle@ action

icône sur les onglets dont on empêche la fermeture accidentelle@info: shell
@ info: shell

vous avez verrouillé cette session pour empêcher la fermeture accidentelle des terminaux. @info
uçbirimlerin yanlışlıkla kapatılmasını önlemek için bu oturumu kilitlediniz. @ info

il y a plusieurs sessions ouvertes, dont certaines ont été verrouillées pour empêcher leur fermeture accidentelle. elles seront tuées si vous continuez. @info
birden fazla oturum açık. bunlardan bazıları yanlışlıkla kapatılmasını önlemek için sizin tarafından kilitlenmiş. eğer devam ederseniz bunlar kapatılacak. @ info

il y a une ou plusieurs sessions que vous avez verouillées pour empêcher leur fermeture accidentelle. elles seront tuées si vous continuez. @title: window
yanlışlıkla kapatılmasını engellemek için kilitlediğiniz bir ya da daha fazla oturum bulunuyor. eğer devam ederseniz bu oturumlar sonlandırılacaktır. @ title: window

des études internationales confirment ce risque élevé de décès par surdose accidentelle durant la période suivant immédiatement la sortie de prison (farrell et marsden, 2008).
uluslararası çalışmalar, cezaevinden tahliye olduktan hemen sonraki zamanda kasıtsız aşırı doza bağlı ölüm riskinin arttığını doğrulamaktadır (örneğin farrell ve marsden, 2008).

un petit taquet sur la carte permet de verrouiller la carte : mettez le en haut pour permettre l'enregistrement et l'effacement des données et mettez le en bas pour verrouiller la carte et rendre impossible l'effacement accidentel de vos photos.
İnceleme fotoğrafında görülen bellek kartı orta kısmından bükülebiliyor ve bunun ardından bir usb arabirimin ortaya çıkıyor.