Je was op zoek naar: prise en compte (Frans - Zweeds)

prise en compte
bokföring

prise en compte systématique
att låta

prise en compte des périodes
tidsfrister

prise en compte d'appel
anropsaccept

période minimale prise en compte
lägsta godtagbara tidstäckning

nous l' avons prise en compte.
vi tog verkligen hänsyn.

prise en compte des coûts écologiques
internalisering av miljökostnader

prise en compte de l'annexe ii
beträffande bilaga 2

prise en compte et recouvrement a posteriori
bokfÖring och uppbÖrd i efterhand

la prise en compte des risques nouveaux.
beaktande av nya risker.

bilan et prise en compte des réponses
sammanfattning av svaren och av hur dessa har beaktats

confirmer la prise en compte@info: whatsthis
bekräfta igen@ info: whatsthis

la dimension globale doit être prise en compte.
den globala dimensionen måste också beaktas.

prise en compte des critères socio-économiques
möjlighet att beakta socioekonomiska kriterier

article 8 prise en compte des jours fériés
artikel 8 hänsynstagande till helgdagar

cette solution technique doit être prise en compte.
denna tekniska lösning bör beaktas.

prise en compte de considérations d'ordre environnemental
att uppmärksamma miljöfrågorna

la dimension socio-économiqueest également prise en compte.
hänsyn skall också tas till den samhällsekonomiska aspekten.

la prise en compte d’autres formes d’entreprises
hänsyn till andra företagsformer