Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Η us πρέπει να είναι η αρχική εξέταση αλλά οι μεταστάσεις μπορεί να έχουν την ίδια ηχογένεια με το ηπατικό παρέγχυμα και έτσι να μη γίνουν αντιληπτές.
us sollte das erste verfahren darstellen, metastasen können jedoch dieselbe echogenität aufweisen wie das leberparenchym und somit nicht erkannt werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Η διάμεση επιφάνεια μεταξύ της επιφανείας της φυσαλίδας του εξαφθοριούχου θείου και του υδατικού μέσου δρα ως μέσο αντανάκλασης της ακτίνας υπερήχων, ενισχύοντας επομένως την ηχογένεια του αίματος και αυξάνοντας, την αντίθεση μεταξύ
die grenzfläche zwischen dem schwefelhexafluoridbläschen und dem wässrigen medium wirkt als reflektor des ultraschallstrahls und führt so zu einer verstärkung der blutechogenität und erhöht den kontrast zwischen dem blut und dem umgebenden gewebe.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το sonovue; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) έκρινε ότι τα οφέλη του sonovue υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την ενίσχυση της ηχογένειας (σκιαγράφηση υπερήχων) του αίματος κατά τον έλεγχο ηχοκαρδιογραφίας σε ασθενείς με πιθανολογούμενη ή υπάρχουσα καρδιαγγειακή νόσο για τη σκιαγράφηση των καρδιακών κοιλοτήτων και την ενίσχυση
weitere informationen über sonovue:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.