Je was op zoek naar: Κρίσεις επιληψίας (Grieks - Engels)

επιληψίας),
- phenytoin, phenobarbital, carbamazepine (used to treat epilepsy),

αφηρημάδα της επιληψίας
petit mal absence

κατάστασις μικράς επιληψίας
petit mal status

-Παραισθήσεις, επιδείνωση επιληψίας
-hallucinations, aggravated epilepsy

κατάστασις της μεγάλης επιληψίας
condition of major epilepsy

συνηθισμένη ψυχική αύρα της επιληψίας
dreamy state

Επιληπτικές κρίσεις (συμπεριλαμβανομένων σπασμών, σπασμών γενικευμένης επιληψίας, επιληπτικής κατάστασης)
seizures (including convulsions, grand mal convulsions, status epilepticus)

Πολύ σπάνιες: κατάθλιψη, κρίση επιληψίας
very rare: depression, epileptic seizure

status epilepticus (κατάσταση μεγάλης επιληψίας)
status epilepticus

Διαταραχές του νευρικού συστήματος Επιληπτικές κρίσεις (συμπεριλαμβανομένων σπασμών, σπασμών γενικευμένης επιληψίας, επιληπτικής κατάστασης)
nervous system disorders

σπασμός γενικευμένης επιληψίας, συγκοπή, δυσκινησία, ζάλη θέσης
grand mal convulsion, syncope, dyskinesia, dizziness postural,,

- Βαρβιτουρικά (χρησιµοποιείται για τη θεραπεία επιληψίας / επιληπτικών κρίσεων και
ask your doctor for advice before taking both of these medicines together.

Οι κρίσεις επιληψίας και οι άλλες βίαιες διαταραχές της συνειδησιακής κατάστασης συνιστούν σοβαρό κίνδυνο για την οδική ασφάλεια, εφόσον εκδηλώνονται κατά τη διάρκεια της οδήγησης ενός οχήματος με κινητήρα.
epileptic seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness constitute a serious danger to road safety if they occur in a person driving a power-driven vehicle.

Η άδεια οδήγησης δεν πρέπει ούτε να χορηγείται ούτε να ανανεώνεται στους υποψήφιους ή τους οδηγούς που προβάλλονται από, ή που ενδέχεται να έχουν κρίσεις επιληψίας ή άλλες βίαιες διαταραχές της συνειδησιακής κατάστασης.
driving licences shall not be issued to or renewed for applicants or drivers suffering or liable to suffer from epileptic seizures or other sudden disturbances of the state of consciousness.

Πηγαίνετε οπουδήποτε στην Αφρική και θα δείτε την απάνθρωπη μεταχείριση των επιληπτικών ατόμων, ενώ έναντι μερικών μόλις λεπτών, θα μπορούσαμε να απαλλάξουμε τους περισσότερους από αυτούς από τις κρίσεις επιληψίας.
go anywhere in africa and see the inhumane treatment of people with epilepsy, whereas for a few cents, we could make most of them seizure-free.

καρβαμαζεπίνη, φαινοβαρβιτάλη, φαινυτοΐνη, που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της επιληψίας και την πρόληψη επιληπτικών κρίσεων
carbamazepine, phenobarbital, phenytoin, used to treat epilepsy and prevent seizures

- Επιδείνωση της επιληψίας (πιθανά πιο συχνές και/ ή σοβαρές επιληπτικές κρίσεις)
- low levels of sodium in blood test results (can cause loss of appetite, headache, nausea (feeling sick),

Βαρβιτουρικά (χρησιμοποιείται για τη θεραπεία επιληψίας/ επιληπτικών κρίσεων και ορισμένων διαταραχών ύπνου).
barbiturates ( used to treat epilepsy/seizures and some sleep disorders)

Αυτά τα φάρμακα χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της επιληψίας, όπου κάποιος έχει επαναλαμβανόμενους σπασμούς (επιληπτικές κρίσεις).
these medicines are used to treat epilepsy - where someone has repeated fits (seizures).

Το keppra πυκνό διάλυμα είναι ένα αντιεπιληπτικό φάρμακο (φάρμακο το οποίο χρησιμοποιείται για την θεραπεία των κρίσεων επιληψίας).
keppra concentrate is an antiepileptic medicine (a medicine used to treat seizures in epilepsy).