Je was op zoek naar: άρρηκτα (Grieks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Engels

Info

Grieks

Αυτό συνδέεται άρρηκτα με την αποτελεσματικότητα.

Engels

this goes hand in hand with efficiency.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Grieks

Αυτά τα θέματα είναι άρρηκτα συνδεδεμένα.

Engels

these subjects are inextricably connected.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η edi και τα πρότυπα συνδέονται άρρηκτα.

Engels

the international standards in question and supporting directories are:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Όλα συνδέονται άρρηκτα με την επιστροφή," είπε.

Engels

everything's tied to return," she said.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

Και οι τρεις συνιστώσες είναι άρρηκτα συνδεδεμένες.

Engels

all three components are inextricably connected.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Ποσότητα όμως και ποιότητα είναι άρρηκτα συνδεδε­μένες.

Engels

for my part i refuse to distinguish between two categories of financial transfer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Τα τέσσερα αυτά θεμελιώδη στοιχεία συνδέονται άρρηκτα.

Engels

these four building blocks are inextricably linked.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

και των θεμάτων που συνδέονται άρρηκτα με αυτήν.

Engels

issue and of matters inextricably linked with it.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η πληροφόρηση και η συμμετοχή είναι άρρηκτα συνδεδεμένες

Engels

information and participation are inextricably linked

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Αυτά τα τρία μέρη είναι άρρηκτα συνδεδεμένα μεταξύ τους.

Engels

these three components are inextricably linked to each other.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Grieks

Πιστεύω ότι τα ζητήματα αυτά είναι άρρηκτα συνδεδεμένα.

Engels

i think that they belong together.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Αυτά τα τρία μέρη είναι άρρηκτα συνδεδεμένα μεταξύ τους.

Engels

in this context a petition for referendum is to .take place in austria at the beginning of december on the holding of a plebiscite on this subject.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η αποκέντρωση περιλαμβάνει τρεις άρρηκτα συνδεδεμένες διαστάσεις:

Engels

decentralisation entails three inextricably linked dimensions:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Οι οικονομίες της Ευρώπης είναι άρρηκτα συνδεδεμένες μεταξύ τους.

Engels

the economies of europe are strongly linked.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η συμμετοχή είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με την πληροφόρηση των νέων.

Engels

participation goes hand in hand with providing young people with information.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ως γνωστό, και οι δύο είναι άρρηκτα συνδεδεμένες μεταξύ τους.

Engels

as we know, the two issues are indissolubly linked.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Grieks

" ενέργεια και η ασφάλεια είναι έννοιες άρρηκτα συνδεδεμένες.

Engels

energy and security go hand in hand.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Grieks

Ως γνωστό, και οι δύο είναι άρρηκτα συνδεδεμένες μεταξύ τους.

Engels

de gaulle (i-edn). - (fr) madam president, with the break-up of the soviet union, the relative decline of the

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η πρώτη σας απάντηση είναι άρρηκτα συνδεδεμένη με τον κόσμομοντέλο.

Engels

in the case of these energy sources we can decide to what extent they are renewable, what we are really consuming.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Πρόκειται για δύο ζητήματα που είναι άρρηκτα δεμένα μεταξύ τους.

Engels

finally, we wish to stress that in the context of a policy for industrial development and competitiveness, the public sector has an important part to play.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK