Je was op zoek naar: διήρκεσε (Grieks - Engels)

διήρκεσε τρεις εβδομάδες.
treatment duration was for up to three weeks.

Διήρκεσε μόνο πέντε μήνες.
it lasted only five months.

Το έργο διήρκεσε 2,5 έτη.
the project’s duration was almost two-and-a-half years.

Η έρευνα διήρκεσε οκτώ μήνες.
the investigation lasted eight months.

Η θεραπεία διήρκεσε τρεις εβδομάδες.
treatment duration was for up to three weeks.

Δεν διήρκεσε, όμως, παρά μόνο 51 χρόνια.
it only lasted for 51 years, however.

Η πολύ ενδιαφέρουσα αυτή συζήτηση διήρκεσε πολύ.
this has been a very interesting debate, but it has been a long one.

Η προφύλαξη με oseltamivir διήρκεσε 10 ημέρες.
oseltamivir prophylaxis lasted for 10 days.

Κυρίες και κύριοι, η διαδικασία διήρκεσε πολύ.
ladies and gentlemen, this has been a lengthy process.

Η όλη διαδικασία διήρκεσε περίπου δεκαοχτώ μήνες.
the whole process took about eighteen months.

Ήταν μια μακρά προσπάθεια που διήρκεσε πολλούς μήνες.
this was a long task that lasted many months.

Ωστό­σο, η κρίση διήρκεσε ακόμη μερικά χρό­νια.
in short, the world was in its first real recession since the second world war.

Η κατάρτιση της οδηγίας διήρκεσε μεγάλο χρονικό διάστημα.
the directive has been a long time coming.

Η επαγγελματική κα­τάρτιση διήρκεσε τρία έως τρεισήμισι χρόνια (4).
■ its favourable impact on the vocational training of underprivileged young people, in that it gave them greater motivation to work, improved and added to their know­ledge and skills, broadened their horizons, improved their self­confidence and sti­mulated the process of personal and social socialization;

Οι διαβουλεύσεις στο Συμβούλιο διήρκεσαν πολύ.
discussions in the council took a very long time.