Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
*προσκυνήματα: πολλοί φίλαθλοι θα πετάξουν σε μια άλλη χώρα για να παρακολουθήσουν ζωντανά ένα αγώνα ή ταξιδεύουν σε οργανωμένες ομάδες σε μακρινούς τόπους για να παρακολουθήσουν τα γεγονότα.
*pilgrimages: some fans will fly to another country to see a match live or travel in large groups to far-away places, caravaning, to see events.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Κύριε Πρόεδρε, πριν από μερικούς μήνες συνάντησα τη σύζυγο του κ. Ραμπίρ Σινγκ Τζοχάλ σε ένα από τα μεγαλύτερα προσκυνήματα των Σιχ στην Ευρώπη: στον ναό της οδού Σέτζελυ στο Γούλβερχαμπτον υπήρχαν αρκετές χιλιάδες άνθρωποι.
mr president, i met mr raghbir singh johal 's wife several months ago at one of the largest sikh gurdwaras in europe: there were some several thousand people in the sedgely street temple in wolverhampton.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Υπάρχουν πολλά προξενεία στην Τζέντα τα οποία επίσης μπορούν να βοηθήσουν πολίτες της ΕΕ κατά τη διάρκεια αυτού του προσκυνήματος.
there are several consulates in jeddah which can assist eu citizens during the pilgrimage.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: